Случай этот описан в литературном издании середины 19 века как реальный. Очевидец, проживавший в Таганроге, рассказал о встрече с призраком в 1815 году во время возвращения из Франции. Дело было в Польше.
В ту пору он немного отстал от эскадрона и пытался его догнать. Вдвоем с приставленным к нему гусаром, они сокращали расстояние, расспрашивая каждого, кого встречали на пути. У озера обнаружили свежие следы, увидели блуждающие огни вдалеке. Рядом оказался поляк, одетый не по сезону - в легкую, короткую свитку, легкую же шапочку. Когда его спросили, далеко ли отсюда до деревни, он сказал, что около мили.
- А если по льду? Выдержит лед?
- По льду всего четверть мили. А лед в этом году такой крепкий, что пушки перевозить можно.
Как не рискнуть молодому гусару, тем более, что впереди его ждала дневка, а значит, и приятные приключения? Вместе с попутчиком они спустились к озеру. Поляк отправился с ними. В самой середине лошадь проломила лед и пошла ко дну. Ледяная вода окатила всадника и коня, животное сделало рывок, вытащив седока. Оглянувшись, заметил, что поляка нигде нет, хотя за мгновение до этого видел, как он тоже вместе с ним ушел под воду.
Стал расспрашивать попутчика, но гусар сильно удивился:
- Никого и не было. Вы ни с кем не говорили. Доехали до озера и поехали по льду.
В деревне тоже не знали этого поляка. Очевидец сделал вывод, что видел посланца потустороннего мира, видел призрак.
Он вспоминал, что черты лица казались покрытыми тенью. Были глаза, губы, нос, но вспомнить их не представлялось возможным.
Об этом случае через десятки лет он и написал в столичный журнал.