Человек - удивительный коктейль из оценок, критериев и ценностей. Зачастую взрывной. Часто он простодушно считает: другой обязан смотреть на мир его глазами.
Отсюда растут ноги недопонимания, обид и конфликтов.
________________
Расскажу историю.
________________
Даже в туристической части Индии объясняйте по 10 раз, что хотите неострую еду. И не факт, что поможет.
Время обеда. Быстро перемещаемся по раскаленному песку. Радуемся тени пляжного ресторанчика. Температура воздуха сильно за 30. Народу не много. Индусы быстро приносят меню. Попрошу неострое. Попрошу настойчиво.
Говорим на английском. Выбираю простые слова.
- Неострый вегетарианский суп, пожалуйста. Вообще неострый. Без чили.
- - Хорошо-хорошо. Не острый.
- - Да. Без чили.
- Муж заказывает себе.
- Официант важно повторяет заказ.
- «Не острый», - говорит он и внимательно смотрит на меня. Помню: не острый.
- Киваю.
- Минут через 10 официант несёт поднос. От тарелок идёт пар.
- Гордо ставит на стол и объявляет: «Не острый суп. Приятного аппетита!».
- Разворачивается и уходит.
- После первого глотка супа я чувствую себя героем мультика: торпедой взлетаю ввысь, приземляюсь обратно и превращаюсь в огнедышащего дракона.
- Пробовали суп из чили, приправленный овощной водичкой? И не пробуйте!
- Из глаз ручьём текут слезы. Хлюпает нос. Салфетки со стола стремительно подходят к концу.
- Зовём официанта. Напоминаем, что просили не острый суп, а этот очень острый.
- Но он не острый! – всплескивает руками индус. В карих глазах читаю удивление. Быстро скрывается в кухне. Через пару минут приходит и объявляет: суп неострый… но в него добавили острую заправку.
- ЧТО???
- Минут через пять несёт овощной суп и три разноцветных соуса.
- Один острее другого.
- Соуса сразу отодвигаю подальше. С ними даже сидеть рядом страшно, не то что есть.
- Я ела суп без соусов. Индусы вытягивали шеи и переглядывались. Видимо, это случилось впервые. Кажется, я случайно сломала чью-то картину мира.
- А ведь речь шла только о неостром супе.
- Мы постоянно сталкиваемся с чужими критериями.
- __________________________________________________
- Не причиняй другому добро без разбора. Возможно, для него оно и не добро вовсе.
- __________________________________________________
- Автор: https://vk.com/id239810
