Нет, ну правда: один нормальный, взрослый, образованный человек делится с другим нормальным, взрослым, образованным человеком своими мыслями и чувствами, а потом выясняется, что второй (почти) ничего не понял. Вы же наверняка играли в «испорченный телефон»! Как это получается? А очень просто. Вот смотрите: это вы. Вы только что вернулись из путешествия (влюбились / посмотрели потрясающий фильм / сделали научное открытие / узнали о чьем-то предательстве…). Вас распирает, вы бежите к другу, у вас в голове — целые миры: мысли, образы, ассоциации, эмоции… Стоп! А вот сейчас вам надо все эти миры пропихнуть в одну дырочку — то есть как-то всё это выразить. Но это же невозможно, особенно если вы сильно взволнованы, и неважно, в восторге вы или в гневе! Вы вынуждены из всего многоцветия выбрать что-то одно, какой-то аспект, какую-то одну мысль. Из многомерного всё это превращается в плоское, двухмерное, двухцветное — черно-белое. Поэтому — тыдыщ! — происходит искажение №1, прямо у вас в гол