Найти в Дзене

Титизее. Или титькино озеро.

Мой немецкий друг, владеющий русским языком, примерно, в той же степени, что и я немецким, называет в шутку озеро в горах под названием Titisee-Титизее титькиным озером (Тити - это тити по-русски, а зее - это озеро по-немецки), с одноименным населенным пунктом, курортным городком. Лежит оно на высоте 858 метров над уровнем моря. Чуть дальше, на высоте 930 метров над уровнем моря, лежит другое озеро. Под названием Schluchsee - Шлухзее, а если умягчить букву "у" в названии озера до "ю", то получится Шлюхзее - и его можно называть, по аналогии с титькиным озером, озером шлюх. Об этих достопримечательностях Шварцвальда не писал только ленивый. Так как я не ленивый, то напишу еще раз. Но пока только о Титизее. От Хинтерцартена, где я живу, до Титизее можно дойти пешком, пройдя шесть километров, взобравшись по лесу на гору и спустившись с нее. На подходе к Титизее, в лесу есть небольшой, но знаменитый водоем - пруд на ручье Sägebach - Зэгебах. Его название Eisweiher - Айсвайхер, что зна

Титизее.
Титизее.
 На горизонте гора Фельдберг, снега которой питают озеро.
На горизонте гора Фельдберг, снега которой питают озеро.

Мой немецкий друг, владеющий русским языком, примерно, в той же степени, что и я немецким, называет в шутку озеро в горах под названием Titisee-Титизее титькиным озером (Тити - это тити по-русски, а зее - это озеро по-немецки), с одноименным населенным пунктом, курортным городком. Лежит оно на высоте 858 метров над уровнем моря. Чуть дальше, на высоте 930 метров над уровнем моря, лежит другое озеро. Под названием Schluchsee - Шлухзее, а если умягчить букву "у" в названии озера до "ю", то получится Шлюхзее - и его можно называть, по аналогии с титькиным озером, озером шлюх. Об этих достопримечательностях Шварцвальда не писал только ленивый. Так как я не ленивый, то напишу еще раз. Но пока только о Титизее. От Хинтерцартена, где я живу, до Титизее можно дойти пешком, пройдя шесть километров, взобравшись по лесу на гору и спустившись с нее. На подходе к Титизее, в лесу есть небольшой, но знаменитый водоем - пруд на ручье Sägebach - Зэгебах. Его название Eisweiher - Айсвайхер, что значит ледяной пруд.

Информация о пруде.
Информация о пруде.

Из информации на плакате мы узнаем, что запруда была построена в 1798 году и вода накапливалась и сохранялась для лесопилок, приводы которых работали от водяных колес. Кроме того, здесь заготавливали лед для охлаждения напитков, в первую очередь, пива на местной пивоварне. Пруд является естественным природным "барометром". Когда на поверхности его появляется первый слой льда, можно считать, что пришла зима. Кроме того, это первый немецкий ледовый стадион под открытым небом и самый высокий над уровнем моря, 870 м. Здесь проводились разные ледовые состязания. Теперь в этом пруду живут бобры. О чем сообщает соответствующий знак с надписью под ним, что производятся работы по валке леса и возможны провалы почвы. Видимо, как следствие деятельности этих животин.

-4
Собственно, ничем не приметное озерцо, где летом булькают бобры и щуки, а утки вылезают из воды попрошайничать у каждого, кто хоть на минуту остановился на краю пруда.
Собственно, ничем не приметное озерцо, где летом булькают бобры и щуки, а утки вылезают из воды попрошайничать у каждого, кто хоть на минуту остановился на краю пруда.

Вдоль всего Титизее, по его периметру идет хорошо ухоженная и нахоженная ногами туристов дорожка. Протяженность всего 6 км.

-6

Иногда дорожка, идущая прямо по берегу, упирается в забор. И из размещенного плакатика ты узнаешь, что этот участок береговой линии - частная территория, доступная только гостям отеля.

-7
Частный кусок береговой линии.
Частный кусок береговой линии.
Еще один приватный кусок берега.
Еще один приватный кусок берега.

Приходится выходить на тротуар, идущий вдоль дороги, и оттуда любоваться видами на озеро.

Здесь можно почерпнуть информацию о живущих в озере рыбах и организмах. И пищевой цепочке, на вершине которой стоит серая цапля.
Здесь можно почерпнуть информацию о живущих в озере рыбах и организмах. И пищевой цепочке, на вершине которой стоит серая цапля.

Как на всяком уважающем себя курорте, здесь есть центральный променад с большим количеством сувенирных магазинов. В выходные дни, а тем более летом, здесь столько людей, что приходится буквально протискиваться. Но сейчас зима и будничный день. Поэтому свободно.

Летом большую часть туристов, если делить всех по национальному признаку, составляют китайцы. И одна моя знакомая китаянка, изучавшая немецкий язык во Фрайбурге, на мой вопрос о том, почему она до сих пор не побывала в Титизее, ответила, что причина в том, что там слишком много китайцев. Впрочем, их много не только там.

Променад.
Променад.
Зимой и летом у магазинов на улице стоят вешала и полки с завлекающими товарами.
Зимой и летом у магазинов на улице стоят вешала и полки с завлекающими товарами.
В магазинах продаются сувениры, местные деликатесы и спиртное, а так же обувь и одежда на любой вкус.
В магазинах продаются сувениры, местные деликатесы и спиртное, а так же обувь и одежда на любой вкус.

Конечно же, здесь никак нельзя обойтись без галереи дорогих лавок со швейцарскими часами и украшениями австрийского ювелирного дома.

-14
-15

Каждый полный час эти часы исполняют мелодию и кукольные фигуры кружат по балкону. Но мне не повезло в этот раз. Я опоздал.

-16
Это просто церковная колокольня с часами. А у самой дороги кто-то упал в сугроб, оставив свой "след".
Это просто церковная колокольня с часами. А у самой дороги кто-то упал в сугроб, оставив свой "след".

Уважаемые читатели! Я не чувствую себя вправе призывать вас поставить "лайк", "подписаться на канал" или "поделиться". Однако, искренне надеюсь на то, что мои публикации, не претендующие на аплодисменты, вам интересны. Поэтому я не буду против, более того, буду весьма признателен за любую оценку моего скромного труда в комментариях. Автор.