Мой немецкий друг, владеющий русским языком, примерно, в той же степени, что и я немецким, называет в шутку озеро в горах под названием Titisee-Титизее титькиным озером (Тити - это тити по-русски, а зее - это озеро по-немецки), с одноименным населенным пунктом, курортным городком. Лежит оно на высоте 858 метров над уровнем моря. Чуть дальше, на высоте 930 метров над уровнем моря, лежит другое озеро. Под названием Schluchsee - Шлухзее, а если умягчить букву "у" в названии озера до "ю", то получится Шлюхзее - и его можно называть, по аналогии с титькиным озером, озером шлюх. Об этих достопримечательностях Шварцвальда не писал только ленивый. Так как я не ленивый, то напишу еще раз. Но пока только о Титизее. От Хинтерцартена, где я живу, до Титизее можно дойти пешком, пройдя шесть километров, взобравшись по лесу на гору и спустившись с нее. На подходе к Титизее, в лесу есть небольшой, но знаменитый водоем - пруд на ручье Sägebach - Зэгебах. Его название Eisweiher - Айсвайхер, что зна