Казалось бы, что тут такого? Их дело. Сказал бы я год-два назад. А теперь не скажу.) Всей семьёй сменили.
Шёл после Круга и наблюдал за ощущениями. От разных факторов.
От смены Гурский на Горский чисто по звучанию. На звук проще и для написания, и для произношения кому-то. Ошибок при написании будет на порядок меньше! Говорю по собственному опыту.
От смены по образу, который вырисовывается за словом. В слове "Гурский", "Гур" для меня непонятный образ. По-церковному - древнееврейский молодой львёнок. По-донскому - индюк или гордый человек. По "ский" - польское, означает принадлежность к месту жительства. И в польском как раз "гур" означает горы. Т.е. в русском, действительно, верно "Горский", с точки зрения перевода с польского на русский. "Горский" - это уже что-то большое, массивное, основательное, крепкое, материальное. Вроде, букву поменяли, а образ изменился, для меня, сильно очень. И жизнь за этим должна поменяться. Посмотрим, что будет через годик - другой. Очень интересно понаблюдать за последствиями и сделать выводы.
От схожести фамилий, на которую раньше, почему-то, не обращал внимания: Гуров и Гурский. Это же из одного корня. Оба из "Гур" - ов. Один - чей - "Гур - ов". Другой - чей - "Гур - ский". Получается, что по-польски и "Гуров" надо переводить в "Горов". И тоже появляется образ Горы. Структуры, массивности, масштаба. Даже ещё больше, чем в Горском.) Вслед за образом меняется и дальнейшая жизнь. Но не сканил, как именно это отразится на судьбе рода.
От принадлежности роду. Были они в эгрегоре Гурских, со всеми плюсами и минусами, на одной проработке, на одних Уроках. А теперь перешли под другой. По идее, в период переходный должно потряхивать, сонастраивать, распирать. Сколько он длиться будет и как именно - время покажет. Если вообще будет. Но в результате мне видится крепкий мужик-хозяйственник.
В студенчестве в театре была у нас Катя, которая стала Мирославой, была Носковой, стала Любимова(теперь взяла фамилию мужа). К сожалению, не был с ней близок настолько, чтобы знать её личную жизнь до и после смены. Поменялось ли что-то в ней самой? В окружающих её людях? Сменился ли круг общения? На какой? Стала ли она счастливее или наоборот? Других примеров смены фамилии в моей жизни не было.
Сколько часов прошло, а мысль крутится и не даёт покою)