Найти в Дзене
OperaHD. Новости
628 подписчиков

Первая встреча Одетты и Зигфрида в 20 фотографиях: о чем рассказывает пантомима в балете "Лебединое озеро"

558
1 мин
Пантомима - высоко ценимый в XIX веке вид театрального искусства. Ее цель просто и понятно рассказать историю жестами. Часто она использовалась и в балетах для продвижения сюжета. Сегодня пантомима считается несколько устаревшим видом искусства, но тем не менее остается дисциплиной с кодифицированным языком, который не просто освоить. В "Лебедином озере", которое идет в Парижской опере, и прямую трансляцию которого можно будет увидеть в кинотеатрах 21 февраля 2019 года, Рудольф Нуреев решил сохранить сцену пантомимы во втором (белом) акте, первоначально созданную Мариусом Петипа. С точки зрения сюжета - это ключевой момент, когда Одетта впервые встречается с принцем Зигфридом и рассказывает ему о наложенном на нее заклятии. Балет временно приостанавливается, уступая на несколько минут место повествованию и пантомиме. Находясь где-то на полпути между танцевальной позой и естественным положением, движения пантомимы не должны быть ни механическими, ни карикатурными, а скорее молчалив

Пантомима - высоко ценимый в XIX веке вид театрального искусства. Ее цель просто и понятно рассказать историю жестами. Часто она использовалась и в балетах для продвижения сюжета. Сегодня пантомима считается несколько устаревшим видом искусства, но тем не менее остается дисциплиной с кодифицированным языком, который не просто освоить.

В "Лебедином озере", которое идет в Парижской опере, и прямую трансляцию которого можно будет увидеть в кинотеатрах 21 февраля 2019 года, Рудольф Нуреев решил сохранить сцену пантомимы во втором (белом) акте, первоначально созданную Мариусом Петипа. С точки зрения сюжета - это ключевой момент, когда Одетта впервые встречается с принцем Зигфридом и рассказывает ему о наложенном на нее заклятии. Балет временно приостанавливается, уступая на несколько минут место повествованию и пантомиме. Находясь где-то на полпути между танцевальной позой и естественным положением, движения пантомимы не должны быть ни механическими, ни карикатурными, а скорее молчаливой декламацией.

На фото Ханна О'Нил, Первая танцовшица Балета Парижской Оперы, оттачивает нюансы главной роли с репетитором Жан-Гийомом Бартом.

«Я » - заметим, что пальцы ни в коем случае не должны касаться груди, а два последних пальца должны быть строго по середине
«Я » - заметим, что пальцы ни в коем случае не должны касаться груди, а два последних пальца должны быть строго по середине
«Королева»- правая рука изображает корону
«Королева»- правая рука изображает корону
«лебедей». - Принц отвечает ей: «Если ты – Королева, я преклоняюсь пред тобой». И этот ответ побуждает Одетту продолжить:
«лебедей». - Принц отвечает ей: «Если ты – Королева, я преклоняюсь пред тобой». И этот ответ побуждает Одетту продолжить:
«Ты» - Одетта переходит на центр сцены
«Ты» - Одетта переходит на центр сцены
«смотри». - это указание, но оно должно быть выражено очень мягко
«смотри». - это указание, но оно должно быть выражено очень мягко
«Там, недалеко»
«Там, недалеко»
«есть озеро»
«есть озеро»
«которое моя мать»
«которое моя мать»
«наполнила своими слезами» - этот жест исполнятся на пуантах, он повторяется несколько раз и танцовщица должна в это время слегка двигаться
«наполнила своими слезами» - этот жест исполнятся на пуантах, он повторяется несколько раз и танцовщица должна в это время слегка двигаться
«А там», - балерина указывает на противоположную, правую сторону сцены
«А там», - балерина указывает на противоположную, правую сторону сцены
«злой колдун».
«злой колдун».
«Он превратил меня в»
«Он превратил меня в»
«лебедя». – Принц пытается ответить
«лебедя». – Принц пытается ответить
«Подожди». – Принц снова пытается начать ей отвечать
«Подожди». – Принц снова пытается начать ей отвечать
«И если однажды, человек»
«И если однажды, человек»
«полюбит меня»,
«полюбит меня»,
«и захочет на мне жениться» - Положение ног подчеркивает руки, чтобы привлечь внимание к безымянному пальцу
«и захочет на мне жениться» - Положение ног подчеркивает руки, чтобы привлечь внимание к безымянному пальцу
«и поклянется»
«и поклянется»
«и тогда лебедя»
«и тогда лебедя»
«больше не будет». – есть два варианта этого отрицания: простое и двойное. Рудольф Нуреев использовал второй вариант с "пересекающимися запястьями". Однако мы нашли эту «реплику» только в спектакле Королевского балета, и похоже, она никогда не использовалась в России.
«больше не будет». – есть два варианта этого отрицания: простое и двойное. Рудольф Нуреев использовал второй вариант с "пересекающимися запястьями". Однако мы нашли эту «реплику» только в спектакле Королевского балета, и похоже, она никогда не использовалась в России.

Фото: © Svetlana Loboff / OnP
Источник: https://www.operadeparis.fr/en/magazine/decoupage-dun-pas-1

21 февраля 2019г. в кинотеатрах Москвы и Петербурга смотрите прямую трансляцию балета "Лебединое Озеро" в постановке Рудольфа Нуреева и в исполнении Балета Парижской Оперы.
В главных партиях : Леонор Болак - Одетта/Одилия, Жермен Луве - Принц Зигфрид, Франсуа Алю - Ротбарт.

Показы в записи с 9 марта.
Список городов, кинотеатров и расписание на сайте OperaHD.ru