Найти в Дзене
От А до Я

У Вас большая семья? А вы не думали, как появились названия, обозначающие родственников? Разберёмся вместе.

Большая и дружная семья - это очень здорово! Несколько поколений родственников собираются вместе: детский шум и гам, звон посуды, рассказы стариков. Но как появились слова, которыми мы сейчас называем ближайшую родню? Попробуем разобраться.

Итак, безусловно, родители. Происхождение слова абсолютно прозрачно. Это те, кто родили. Быть может, современное веяние совместных родов это абсолютно правильно, ведь отец тоже "родитель".

Мама и Папа - происхождение этих слов связано с простотой произнесения используемых звуков. Исследования показали, что дети, учащиеся говорить, употребляют открытый гласный звук "а" и губные согласные "п", "м", "б" чаще всего.

Дети - русское слово «ребёнок» происходят от древнерусского робѧ, а оно в свою очередь от праславянского *orbę, родственного древнегреческому - ὀρφανός «сирота», латинскому - orbus «осиротевший», готскому - arbja «наследник».

Бабушка -от "баба" с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ушк. Изначально оно значило не "мать родителей", а вообще "старшая в роде".

Дедушка - от "дед" с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ушк. От древнерусского — "дедъ" в значении "предок".

Сестра - этимологически слово «сестра» образовалось сложением основ s(v)e ("свой") и sr ("женщина") при вставном "т" и утраченном "v", получается "своя женщина"

Брат - от древнерусского братръ, у которого впоследствии отпало второе "р", что и дало слову сегодняшний вид. Современная этимология не признает родства с глаголом "брать", происходящим от корня *bher-, и с его производным "бремя", т.е. "ноша". Тем не менее, древнейшее представление о том, что кровные братья – это дети, выношенные в одной утробе, сохраняется в большинстве языков.

А само слово семья? Существует известная притча на этот счёт.

Как появилось слово "семья"? Когда-то о нем не слыхала земля...

Но Еве сказал перед свадьбой Адам: - Сейчас я тебе семь вопросов задам. Кто деток родит мне, богиня моя? И Ева тихонько ответила: - Я.

- Кто их воспитает, царица моя? И Ева покорно ответила: - Я.

- Кто пищу сготовит, о радость моя? И Ева все так же ответила: - Я.

- Кто платье сошьет, постирает белье, Меня приласкает, украсит жилье? Ответь на вопросы, подруга моя! - Я... Я... - тихо молвила Ева, - Я... Я...

Сказала она знаменитых семь «Я». Вот так на земле появилась семья.

Если же обратится к менее поэтичным источникам, то слово "семья" имеет славянское и индоевропейское, восходя к значению территориальной общности. Оно даже немного созвучно слову "земля". В древности слово "сѣмия" означало как семью вообще (всех членов рода, живущих совместно), так и челядь, домочадцев, рабов.

Счастья Вашей семье!