Book: «Али и Нино», Курбан Саид, он же Лео Эссад-Бей, он же Эссад-Бей, он же Мохаммед Эссад Бей, он же Эссад-Бей Нусимбаум, он же Лео Мохаммед Эссад-Бей Нуссимбаум, он же Лео Э. Б. Нуссимбаум
Я гораздо большее удовольствие получила от прочтения биографии автора, чем от самого романа. Что стоит целый список его псевдонимов, смерть от гангрены ног в 37 лет и написанные им биографии Сталина, Николая II и кайзера Вильгельма (хотел еще про Муссолини написать, но тот не вовремя метнулся к фашизму и биографию авторства неподходящего по национальности писателя не оценил бы)!
Сам роман, увы, хоть и показался мне идейно правильным – про любовь к родине (а совсем не к женщине, как можно было бы подумать из названия), но очень топорно и шаблонно написан. Совсем не поверила я, что молодой Али действительно считает Баку лучшим местом на земле, не зацепило меня то, как он лихо готов убить каждого, кто посягнет на независимость Азербайджана, даже основная тема – конфликт между азербайджанцами и русскими (и ненависть в армянам) – как будто списана наполовину из школьных сочинений, наполовину из школьных же учебников. История о том, что мусульманин Али любит грузинку Нино и готов быть с ней, несмотря на различия вер, смахивает на сильно ослабленный вариант «Ромео и Джульетты», а тема мировой войны, намеком заявленная на обложке, почти в романе не раскрыта.
Мой личный рейтинг: 1/10
https://peresmeshniki.com/books/kurban-said-ali-i-nino/