Найти в Дзене

Праздник святой Агаты на Сицилии. Смешались в кучу кони, люди...

После праздничного столпотворения прошла уже неделя, и вот наконец дошли руки опубликовать немного фотографий и небольшой рассказ о самом главном торжестве Катании. В Италии у каждого города есть свой святой покровитель. На Сицилии, наверное, самые известные святые покровители это Сант'Агата, или святая Агата в Катании, Санта Лючия в Сиракузах и Санта Розалия в Палермо (помните, в "Приключениях итальянцев" мафиози то и дело восклицал: "Санта Розалия!"). Святую Агату у нас в Катании почитают с большим размахом. В центре все улицы, по которым которым идет шествие, перекрывают, а народу везде столько, что позавидовать популярности праздника может любой рок-фестиваль. На улицах и площадях толпы, реально толпы людей. Дети, взрослые, старики, младенцы, подростки - большинство жителей Катании каждый год ждет шествий и гуляний. Днем 5 февраля здесь закрыты школы и университет, а ночью город просто неузнаваем. В городе праздничная иллюминация, а на улицах и тротуарах стоят палатки и фурго

После праздничного столпотворения прошла уже неделя, и вот наконец дошли руки опубликовать немного фотографий и небольшой рассказ о самом главном торжестве Катании.

В Италии у каждого города есть свой святой покровитель. На Сицилии, наверное, самые известные святые покровители это Сант'Агата, или святая Агата в Катании, Санта Лючия в Сиракузах и Санта Розалия в Палермо (помните, в "Приключениях итальянцев" мафиози то и дело восклицал: "Санта Розалия!").

Вот такие яркие конструкции создаются в честь праздника разными предприятиями и организациями города, обычно названия создателей пишут на флагах сверху
Вот такие яркие конструкции создаются в честь праздника разными предприятиями и организациями города, обычно названия создателей пишут на флагах сверху

Святую Агату у нас в Катании почитают с большим размахом. В центре все улицы, по которым которым идет шествие, перекрывают, а народу везде столько, что позавидовать популярности праздника может любой рок-фестиваль.

Эта фотография сделана два года назад, но такое столпотворение можно наблюдать каждый год. Просто в этом году не хотелось лезть в гущу событий :)
Эта фотография сделана два года назад, но такое столпотворение можно наблюдать каждый год. Просто в этом году не хотелось лезть в гущу событий :)

На улицах и площадях толпы, реально толпы людей. Дети, взрослые, старики, младенцы, подростки - большинство жителей Катании каждый год ждет шествий и гуляний. Днем 5 февраля здесь закрыты школы и университет, а ночью город просто неузнаваем.

Центральная улица Катании в дыму
Центральная улица Катании в дыму

В городе праздничная иллюминация, а на улицах и тротуарах стоят палатки и фургончики с напитками, фруктами, сладостями, игрушками.

Тротуары преображаются
Тротуары преображаются
Сладости и закуски на любой вкус: карамель, орешки, леденцы, шоколад и многое другое
Сладости и закуски на любой вкус: карамель, орешки, леденцы, шоколад и многое другое

И, конечно, везде готовят местный деликатес: бутерброды с конским мясом и котлетами из конины - как следствие на улицах дым и соответствующие запахи, ведь мясо жарят прямо перед покупателями.

-6

Огромное количество местных жителей в дни праздника наряжаются в белые балахоны, здесь их называют "мешок" - sacco. Купить балахоны, специальные медальоны и шапочки можно в множестве лавочек в историческом центре. Как-то мы спрашивали у носителей "мешков", чего это они так обряжаются. Ответ был, что носят балахоны те, у кого в жизни было чудо (наверное, связаное как раз со святой Агатой?..) Но, как мне кажется, людям просто нравится такая "униформа", вот и гуляют так, а в "мешки" обряжают даже самых маленьких.

Огромные свечи - важный атрибут праздника
Огромные свечи - важный атрибут праздника

Приобщение к святому и духовному, как я уже говорила, совсем не мешает людям в огромных количествах поглощать хлеб насущный в виде тех самых бутербродов.

Проголодавшийся парень в "мешке" застигнут за поеданием свежей конины
Проголодавшийся парень в "мешке" застигнут за поеданием свежей конины

Куча местных забегаловок в эти дни работает на выезде под открытым небом. В итоге вся эта пропахшая дымом "походная кухня" стала еще одним важным элементом празднеств.

К продавцам бутербродов выстраиваются очереди. Покупатель должен оплатить заказ, дождаться пока приготовят мясо, а потом уже в бутерброд можно добавлять салаты и овощи
К продавцам бутербродов выстраиваются очереди. Покупатель должен оплатить заказ, дождаться пока приготовят мясо, а потом уже в бутерброд можно добавлять салаты и овощи

Мы, например, выходим на улицу исключительно с целью поесть бутербродов. В такой необычной атмосфере это отдельное удовольствие. Ну и здорово раз в год почувствовать себя в гуще событий.

-10

Основные празднества проходят с 3 по 5 февраля, самый важный день и вечер - это ночь с 5 на 6 февраля. В эти дни на главной площади собирается огромное количество людей, а по вечерам во всем городе слышны фейерверки. Последний мощный фейерверк бывает рано утром 6 февраля на площади у церкви Sant'Agata al Borgo. Мы как раз живем рядом с этой площадью и временами наблюдаем салют с балкона.

Та самая церковь Sant'Agata al Borgo
Та самая церковь Sant'Agata al Borgo

На самом деле, даже после стольких лет жизни в Катании я не совсем уловила весь смысл этого столпотворения. Наверное, просто мало интересовалась, хотя и стоило бы. Поучаствовать процессии и в целом поглазеть на всю феерию в Катанию приезжают из близлежащих городов, а также со всей Италии и даже других стран. Праздник занимает прочное место в первой тройке самых массовых католичестких празднеств и в разные годы насчитывает от полумиллиона до миллиона участников.

Если кратко, то история примерно такая: из собора на центральной площади выносят fercolo - что-то вроде балдахина с реликвиями Святой Агаты - и святая отправляется в своеобразное путешествие.

Вот так выглядит fercolo. Фото тоже двухлетней давности, так как не каждый раз хочется дожидаться в толпе прохода серебряного балдахина с реликвиями
Вот так выглядит fercolo. Фото тоже двухлетней давности, так как не каждый раз хочется дожидаться в толпе прохода серебряного балдахина с реликвиями

Всю эту конструкцию вручную тянут канатами люди, множество людей, одетых в те самые белые балахоны. Прикоснуться к канату считается хорошим знаком. Процессия проходит по центральным улицам Катании, длится все это часами и освещается местными телеканалами. В последний день празднеств реликвии возвращают в собор Святой Агаты. Кстати, в этом году торжество омрачилось небольшим скандалом. Руководитель процессии в целях безопаности решил изменить маршрут, а "белые балахоны" из особо фанатичных пытались препятствовать. В итоге к толпе вышел важный священнослужитель, назвал возмутителей спокойствия преступниками и как-то подавил восстание, хотя осадочек у всех остался. Праздник действительно часто имеет отношение не столько к истинной духовности, сколько к почти языческому поклонению святыне. А, учитывая количество "фанатиков" и общий масштаб мероприятия, можно себе представить последствия.

-13

Еще одна проблема связана с теми самыми огромными свечами, которые вы видели на фото. Стекающий с них воск делает мощеные улицы невероятно скользкими. После праздника дороги становились опасными для жизни. Теперь улицы заблаговременно посыпают опилками, а потом все это вместе с воском расчищают.

Засыпанная опилками piazza Cavour
Засыпанная опилками piazza Cavour

Конечно, приходится менять маршруты автобусов и закрывать улицы для проезда машин и скутеров, но ради безопасности можно и потерпеть.

Свечи и опилки :)
Свечи и опилки :)

Но вообще, на все это реально стоит посмотреть. Необычное и красочное мероприятие захватывает весь город почти на 10 дней, ведь помимо двух-трех дней основных торжеств еще и 12 февраля отмечают "восьмой" день. Палатки со сладостями стоят на площадях как раз до 12 числа, а вечером в городе гремит еще один салют. Еще один праздник святой Агаты отмечается в августе, но, конечно, масштабы совсем не те.

Желающие посмотреть на процессию наводняют балконы домов в историческом центре
Желающие посмотреть на процессию наводняют балконы домов в историческом центре

Надеюсь, было интересно! И да, забыла представиться. Меня зовут Ирина, я живу в Катании почти 9 лет и вот созрела наконец до блога об этом удивительном городе и Сицилии в целом.