Есть одно заведение с названием «Bob's your uncle». Там достаточно неплохая паста по цене шаурмы. Знаете, откуда берётся название этого фаст-фуд ресторана?)
⠀
Это сленговое выражение означает:
⠀
Вуаля! Проще простого! И никаких проблем! И дело с концом! И вот что получилось!
⠀
Синонимы: "no problem", “there you go!”, "the solution is simple", “it's as simple as that!”, "there you have it".
⠀
Вероятное происхождение: В 1887 г. британский государственный деятель Артур Бальфур получил место в кабинете министров как секретарь. И вроде как не обошлось без помощи его родного дяди, тогда премьер-министра Великобритании Роберт Сесила, лорда Солсбери. “Bob” – сокращенный вариант имени “Robert”. В прессе появилось язвительное замечание, что “to have Bob as your uncle” гарантирует успех.
⠀
По другой теории, выражение произошло от сленговой фразы “all is bob” со значением “все отлично, лучше не бывает, все в порядке".
⠀
#инглишсгру