...Читать далее
Рассказываем, как появилось столь яркое празднование забитых мячей.
Личный бренд Пентека зародился как раз в Генуе.
Кшиштофа вскоре после переезда в Италию начали называть bomber – за дерзость, скорострельность и убедительную опасность.
«А на польском слово bomber используется в другом значении. Это не нападающий, который много забивает, а стрелок.
Поэтому я решил подыграть и стрелять после каждого гола», – рассказывал Пентек в комментарии Il Secolo XIX.
Так за Кшиштофом закрепилось новое прозвище, понятное и без перевода: Pistolero.