Однажды на Главпочтамте в Хабаровске обнаружилась образовался прилавок с дешевеньким во всех смыслах - от содержания до обложки - романами. Выбор был настолько огромен, что если бы, положим, Ленинскую библиотеку данный жанр интересовал, то ее служители бы лопнули от зависти. Так вот, ко всему этому великолепию был пристроен лист формата А4 с надписью от руки: “Роман любовный в ассортименте. 1 шт. - 50 руб.”.
Сравнительно недавно примерно также обстояли дела с детской литературой. Страшненькие иллюстрации, ну такие, знаете, где изображены герои с выпученными глазами, в которых вместо запланированного художником веселья читается ужас. Авторы могли быть достойными, но это дело не спасало - такие книги покупать не хотелось.
Но на мое библиофильское счастье (я давно собираю детские книги) за последние годы в Болгарии детская книжная индустрия сдвинулась с места, начали появляться новые издательства, и, как следствие, чудесные книги.
Мои фавориты - издательство “Рибка”. Выпуск их первой книжки профинансировали читатели. Ребята выпустили 500 билетов, стоимость которых была равна половине цены книги. После выпуска эти билеты можно было обменять на книгу, немного доплатив. Все 500 билетов разобрали за 43 дня. Хотя начинающие издатели рассчитывали, что у них уйдет на это не меньше полугода. А многие товарищи крутили пальцем у виска и сомневались в успехе этой затеи.
Сейчас владельцы “Рибки” привлекают время от времени небольшие частные инвестиции для выпуска той или иной книжки. Ну и корпоративные компании, такие как IKEA и Benetton тоже помогают материально в выпуске книг.
“Рибка” выпускает книги лучших детских авторов как зарубежных. Например, обожаемого мной Джона Классена. И книжки великолепного Иль Сунг На, на которых рос наш Мика. А еще - книги современных болгарских авторов с иллюстрациями болгарских художников. Мое открытие, сделанное благодаря “Рибке” - художница Мира Мирославова.
Издатели - Катя Антонова, Евгения Николова и Милен Антиохов, выбирают авторов сердцем. Они печатают только те книги, которые сами искрене полюбили. И они хотят этой любовь поделиться. А также привить болагрским детям и родителям вкус к хорошей литературе. Пока у них это получается.
Хорошая книга в Болгарии, в том числе и от “Рибки”, стоит порядка 20 лева (10 евро). По мне так это чудесные цены, в России подобные издания зачастую дороже. Но для многих болгар это дорого. Но, тем не менее, эти книги берут. И будут брать. Потому что ничто не может заменить добрую историю, одушевленную сказочными иллюстрациями. По крайней мере я в это свято верю.
P.S. Вы же поняли, что “Рибка” это “Рыбка”?
“Наша Рыбка не та, что живет в реке, озере или море. Она вырезана из бумаги. На плавниках у нее буквы. А чешуйки расписаны красками. Наша Рыбка не молчалива. Она говорит на многих языках. Но лучше всего она понимает язык детей. Она не живет в аквариуме, потому что нет такого аквариума, который бы вместил все ее воображение. И да, она хотела бы поймать вас всех на свою удочку”.
Издателю, который так пишет о своей работе, я тоже верю.
Сайт издательства: http://ribka-publishing.bg/