Однажды я уже пользовалась не своим именем. В 8 классе, когда мы с подружками по уже забытой сегодня причине решили обдурить мальчика из нашей школы. Но с тех пор, честное слово, ни разу! Пока не переехала в Голландию...
Здесь я и маленькая семейка вот уже третий месяц «живем под чужой фамилией». Нет, мы вовсе не секретные агенты, не пытаемся таким способом уйти от налогов и не прячемся под вымышленным именем от правоохранительных органов. Это мы, можно сказать, вынужденно. О чем же речь? Сейчас объясню.
В нашем доме три подъезда по 6 квартир. Общего домофона нет: у каждой квартиры свой звонок, а рядом с ним табличка с именем. Так вот, в снимаемых нами квадратных метрах, судя по уточняющей надписи, проживает некто Konoed. Для европейского глаза имя, может, и обычное, но наши, российские очи немного режет. Так что не удивительно, что при заселении мы озаботились тем, чтобы на табличке появилась более актуальная информация — наша фамилия (разумеется, неблагозвучие — не ключевой повод:))
Заниматься вопросом должен так называемый менеджер дома. Как я понимаю, это представитель организации, которую можно сравнить с нашими «управляющими компаниями». Связь с менеджером мы держим через хозяина квартиры, и он же заранее предупредил нас, что поменять табличку — дело небыстрое: ждать придется около 4 недель… Ну что делать, подождем.
В заботах пролетел первый месяц жизни в новой стране, скоро закончится и второй, а на табличке никаких изменений. «Видимо, забыли», — решаем мы и пишем хозяину. Мол, так и так, напомните кому нужно, пожалуйста.
Вскоре приходит ответ: «Менеджер утверждает, что табличку давно заменили». Хозяин просит прислать фото, чтобы он мог передать его менеджеру в качестве доказательства, что у нас все на месте. Муж шутит, что фото надо делать со свежей газетой :).
Еще некоторое время наша компания — мы, хозяин квартиры и менеджер — играет в «глухой телефон», и вот, наконец, финальная информация: «Менеджер по-прежнему уверен, что табличку поменяли. Он лично сделал это в конце декабря. Вот только он больше не знает, где именно ее повесил… Так что теперь кто-то еще в районе живет с вашим именем на дверях»…
Договорились, что будут делать новую табличку. Так что ждем дальше. Но чувствую, положение дел изменится еще не скоро.
Но мы-то ладно. По-настоящему «весело» должно быть тем, кто проснулся однажды утром, вышел из дома и узнал, что в его квартире теперь прописан какой-то неизвестный русский!!! Правда, мой муж в эту историю не очень верит, говорит, что это «такие голландские отмазки». Я никак не могу решить, верю или нет, но на всякий случай, прогуливаясь по округе, внимательно разглядываю таблички на других домах. Однако «счастливого» обладателя нашей пока не нашла.
PS. Интересный факт: в Амстердаме у большинства домов нет номера. Фактически им является индекс (zip-code) — 4 цифры и 2 буквы. Для каждого дома он уникален, поэтому можно даже не помнить названия улицы — зная индекс, не потеряетесь. Если дом многоквартирный, то будут пронумерованы «входы» и квартиры. И тут нумерация тоже может быть непривычной: например, у нас квартира xxx-3, что значит «квартира xxx на 3 этаже». Сосед под нами (т.е. на втором этаже) живет в квартире xxx-2 и т.д.