Страница 204 Среди солдат Карасик нашёл переводчика и, улучив благоприятный момент, снова встретился с сарбосом вне территории афганской заставы. Рыжий сначала неохотно отвечал на вопросы, но выкурив сигарету с чарсом, разговорился. Звали его Сауд. Мать его была из зажиточной семьи. Когда прибыла бригада русских на строительство дороги, то отец его матери выделил шурави большой двор с пристройкой, где временно и разместились строители. И однажды, когда она отправилась к роднику за водой, встретила там русского парня. Вначале она его не заметила и, набрав воды, откинула паранджу, чтобы умыть лицо. Она испуганно закрыла лицо и побежала домой, мимоходом взглянув на парня. В ту ночь она долго не могла заснуть, а на следующий день снова пошла к роднику за водой. Парень уже ждал ее там. Когда он взял у неё кувшин и помог набрать воды, она молча подчинилась. А когда он взял её руку, она вскрикнула и бросилась бежать, слушая вслед слова, которые она не понимала, но догадывалась об их смыс