Скандинавские интерьеры у нас очень популярны. Особенно заметно это становится зимой. Но недавно я обнаружила, что не все понимают, что скрывается за аббревиатурами на планах квартир и домов.
Поэтому сегодня будет развернутый справочник по аббревиатурам.
ПОМЕЩЕНИЯ
Эти слова на планах, как правило, интуитивно понятны:
Hall - hallen - прихожая, холл
Kök - köket - кухня
Dusch - душевая
Wc - туалет
Bastu - сауна
Badrum - ванная комната, включает туалет
Dressing room - гардеробная
Vardagsrum - Vardagsrummet - зал, гостиная
Allrum - гостиная
Matplats - столовая, обеденная зона
Sovrum - спальня, изолированная комната
Gåstrum - гостевая комната
FRD - Förråd - холл/тамбур/кладовая
Terrass - патио, терраса
Tvätt/Klädvård - tvättstuga - прачечная
Klädkammare - раздевалка
Matk - matkällare, кладовка для еды, иногда к этой комнате не подводится отопление
ОБОЗНАЧЕНИЯ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ
Вы уже догадались, что DM - посудомоечная машина? Но это не привычная dishwasher machine, а шведская diskmaski.
U/M - Ugn/Mikro - духовка, а на ней микроволновка, как часто размещают в шведских домах
U - Ugn - духовка
K - kylskåp, холодильник
F - frys, морозильник
TM - tvättmaskin, стиральная машина
TT - torktumlare, сушильная машина
VVB - водонагреватель
Ös - печь
ХРАНЕНИЕ ВЕЩЕЙ
G - Garderob - шкаф
L - Linneskåp - шкаф для одежды
SK - skafferi - кладовая
KLK - klädkammare - ниша или помещение для хранения одежды
ST städskåp - шкаф для уборки (с креплением для пылесоса, утюга итд)
ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ
Итак, увидев план (см. первую иллюстрацию), можно ожидать, что стиральная машина расположена в гардеробной:
И не гадать, где на этой кухне холодильник, духовка и микроволновая печь:
Они в холле!
Это основные условные обозначения, с которыми мне помогала разобраться city_walker
Когда буду встречать другие обозначения - дополню публикацию.
Вам может быть интересно:
Шведский дизайн интерьера, о котором не пишут