Япония находится в тисках пожилой преступности-доля преступлений, совершаемых людьми старше 65 лет, неуклонно растет в течение 20 лет. Эд Батлер из BBC спрашивает, почему.
На полпути в Хиросиме - для преступников, которые освобождаются из тюрьмы обратно в общину - 69-летний Тосио Таката говорит мне, что он нарушил закон, потому что он был бедным. Он хотел где-то жить бесплатно, даже если он был за решеткой.
"Я достиг пенсионного возраста, а потом у меня закончились деньги. Поэтому мне пришло в голову-возможно, я мог бы жить бесплатно, если бы жил в тюрьме", - говорит он.
"Поэтому я взял велосипед и поехал на нем в полицейский участок и сказал парню:" смотрите, я взял это.'"
План сработал. Это было первое преступление Тошио, совершенное в 62 года, но японские суды серьезно относятся к мелким кражам, так что этого было достаточно, чтобы приговорить его к одному году.
Маленький, стройный и с склонностью хихикать, Тосио не похож на обычного преступника, тем более на того, кто угрожал бы женщинам ножами. Но после того, как он был освобожден от первого предложения, это именно то, что он сделал.
"Я пошел в парк и просто угрожал им. Я не собиралась навредить. Я просто показал им нож, надеясь, что один из них вызовет полицию. Один сделал."
В целом, Тосио провел половину последних восьми лет в тюрьме.
Я спрашиваю его, нравится ли ему быть в тюрьме, и он указывает на дополнительный финансовый потенциал - его пенсия продолжает выплачиваться, даже когда он внутри.
"Мне это не нравится, но я могу оставаться там бесплатно", - говорит он. "И когда я выйду, я сэкономлю немного денег. Так что это не так больно."
Тосио представляет собой поразительную тенденцию в японской преступности. В удивительно законопослушном обществе быстро растущая доля преступлений приходится на 65 лет. В 1997 году на эту возрастную группу приходилось около одного обвинительного приговора к 20 годам, но спустя 20 лет эта цифра возросла более чем до одного из пяти, что значительно опережает рост численности населения в возрасте старше 65 лет (хотя в настоящее время они составляют более четверти от общего числа).
В целом, Тосио провел половину последних восьми лет в тюрьме.
Я спрашиваю его, нравится ли ему быть в тюрьме, и он указывает на дополнительный финансовый потенциал - его пенсия продолжает выплачиваться, даже когда он внутри.
"Мне это не нравится, но я могу оставаться там бесплатно", - говорит он. "И когда я выйду, я сэкономлю немного денег. Так что это не так больно."
Тосио представляет собой поразительную тенденцию в японской преступности. В удивительно законопослушном обществе быстро растущая доля преступлений приходится на 65 лет. В 1997 году на эту возрастную группу приходилось около одного обвинительного приговора к 20 годам, но спустя 20 лет эта цифра возросла более чем до одного из пяти, что значительно опережает рост численности населения в возрасте старше 65 лет (хотя в настоящее время они составляют более четверти от общего числа).