Давным-давно у меня был иностранный знакомый, который очень веселился по поводу мужских халатов. Просил купить и выслать, мол, в его заграницах такого не продают. Я тогда очередной раз убедилась, что знакомый странноват, никаких халатов, естественно, не отправила.
Прошли годы, мне понадобилось американцу объяснить слово халат. А он говорит: "не очень мне нужное слово, все же это женская одежда". Стали обсуждать и пришли к выводу, что заокеанские мужчины халаты особо не носят.
Если в американском фильме появляется мужчина в халате, то он либо:
- негодяй/мафиози;
- сибарит, не знающий куда девать деньги;
- просто странный фрик (еще и, как правило, в женском халате).
Приличных мужчин режиссеры в халаты не одевают.
В России, как мне кажется, мужской халат — нормальная домашняя одежда. Поголовно не носят, но и купить можно легко, и никого "халатным" видом не удивишь. Вон, у нас даже слово халатность есть, спасибо Гоголю и общей любви дворянства к халатам. Интересно, это наши азиатски корни так вылезают?
Про европейцев ничего не знаю, да и с американскими мужчинами могу ошибаться — вдруг и они носят халаты, пока никто не видит.