Найти в Дзене
Века древних

Фрагменты древнего манускрипта о Мерлине могут изменить легенду об Артуре

Счастливая случайность помогла обнаружить в старинной книге факты, которые могут изменить самую известную средневековую легенду. Несколько поврежденных манускриптов были найдены в старом фолианте XIII века. Они относятся к Мерлину, волшебнику и ключевой фигуре историй о короле Артуре и Камелоте. Эта поразительная находка уже начала изменять наши взгляды на легенду об Артуре.

Отрывок одного из фрагментов с изображением имени Мерлин.
Отрывок одного из фрагментов с изображением имени Мерлин.
Привет! Меня зовут Артур, я увлекаюсь историей и веду свой Телеграм-канал "Века Древних", где публикую фотографии древних артефактов и исторических мест. Мне интересно исследовать прошлое, делиться уникальными находками и рассказывать о культурных и археологических сокровищах со всего мира.

В Birmingham Mail появилась статья Майкла Ричардсона, работника библиотеки специальных коллекций в Университета Бристоля, который изучал некоторые сборники книг XVI века, написанных Жаном Жерсооном (1363- 1429), видным теологом и церковным реформатором. В одной из книг Ричардсон увидел нечто необычное. Там были семь фрагментов рукописного манускрипта, подшитые к книге. Заинтригованный неожиданной находкой, Ричардсон внимательно их изучил и, как сообщает BBC, "узнал в них ряд имен из легенд об Артуре". Он подозревает, что на манускрипте были записаны легенды о короле Артуре, серия историй базирующаяся на романо-британском короле, который воевал с англо-саксонскими захватчикам после падения Римской империи.

Библиотекарь немедленно связался с доктором Лией Тетер, возглавлявшей Международное Артурианское Ообщество, группу людей, посвятивших себя изучению легенд, истории и литературы об Артуре. Доктор Тетер немедленно собрала исследователей для изучения фрагментов. Те были поражены открывшимся в найденных обрывках. The Irish Examiner сообщает, что "фрагменты манусктрипта происходят из древнефранцузского сборника текстов, известного как цикл Вульгата или Ланселот-Грааль, датируемый началом XIII века."

справа налево: Лия Тетер, Лора Чухан Кэмпбелл, Майкл Ричардсон и Бенджамин Пол с книгами в комнате редких книг Центральной библиотеки Бристоля. Группа экспертов продолжает изучать части манускрипта, надеясь найти секрет о легендах Артура, Мерлина и Святого Грааля.
справа налево: Лия Тетер, Лора Чухан Кэмпбелл, Майкл Ричардсон и Бенджамин Пол с книгами в комнате редких книг Центральной библиотеки Бристоля. Группа экспертов продолжает изучать части манускрипта, надеясь найти секрет о легендах Артура, Мерлина и Святого Грааля.

Части Цикла Вульгаты, вероятно, использовались сэром Томасом Малори в качестве источника для его «Le Morte D'Arthur» (1485), который сам по себе является основным исходным текстом для многих современных пересказов легенды об Артуре на английском языке. Найденные фрагменты текста относятся к истории о Мерлине, но по словам BBC, в них есть "небольшие, но важные отличия от общеизвестной истории".

«Как Артур с помощью Мерлина получил Экскалибур», иллюстрацию к Le Morte d'Athur. (
«Как Артур с помощью Мерлина получил Экскалибур», иллюстрацию к Le Morte d'Athur. (

Писец описал в манускрипте больше деталей, чем нам было известно из дошедших до нас рукописей о Мерлине и его приключениях. Примечательно, что смерть нескольких персонажей в обрывках манускрипта отличается от традиционных описаний; более подробно описаны и ключевые события, такие как битвы.

Что дальше?

Исследователи заинтригованы, как фрагменты попали в книгу, напечатанную в Страсбурге, что в Священной Римской империи. И как они потом оказались в Бристоле? Есть предположение, что манускрипт был подклеен к книге уже в Англии. Эксперты отмечают тесную связь между районом Бристоля и легендами об Артуре. Возможно, фрагменты вообще являются частью раннего периода.

В течение 12-го века характер Артура начал появляться во многих романтических историях того времени, таких как история Тристана и Изольды, В течение 12-го века характер Артура начал подвергаться маргинализации из-за появления «артурийских» побочных историй, таких как история Тристана и Исеулта, Джона Уильяма Уотерхауса.
В течение 12-го века характер Артура начал появляться во многих романтических историях того времени, таких как история Тристана и Изольды, В течение 12-го века характер Артура начал подвергаться маргинализации из-за появления «артурийских» побочных историй, таких как история Тристана и Исеулта, Джона Уильяма Уотерхауса.

В настоящее время специалисты из университетов Дарема и Бристоля работают над текстами и надеются, что они могут отыскать еще более подробную информацию о Мерлине и короле Артуре. Манускрипт оказался трудным для чтения, и, кроме того, фрагменты его повреждены в результате привязки к основной книге. По данным Daily Mail «для чтения старинного текста будут использоваться передовые методы анализа и инфракрасные исследования». Это может помочь экспертам лучше понять происхождении мифов, всегда озадачивавших ученых и писателей на протяжении веков.

Если вам было интересно, подписывайтесь на мой канал @agesofancients.
Там я делюсь фотографиями древних артефактов и исторических мест, сопровождая их познавательными описаниями и уникальными деталями.
Века Древних