Пять причин почему сказку стоит читать в оригинале
«Алиса в стране чудес» - легендарное произведение, от которого не могут оторваться даже взрослые. Отчасти, дело в авторе, в Льюисе Кэрролле - он не просто писатель. Кэрролл был чрезвычайно одаренным человеком – логик, математик, философ.
Однако простой судьбой похвастаться не мог: у него была высокофункциональная форма аутизма, поэтому он действительно видел мир, немного не таким, как большинство. Кэрролл написал персонаж Алисы с реального прототипа – дочери друга. Он создает необычный, красочный и запутанный мир, в который хочется погружаться снова и снова
Персонажи стали культовыми благодаря тем афоризмам, которые Кэрролл, вкладывал им в уста. Многие сходятся во мнении, что только после того, как перечитали книгу в зрелом возрасте, поняли ее истинный смысл.
Почему же просто необходимо читать «Алису в стране чудес» на родном языке? Из-за следующих 5 причин.
Причины, по которым "Алису в стране чудес" стоит читать на английском»
1. Из-за мудрости Королевы
Королева - суровый и властный персонаж. Она хочет немедленного исполнения всех ее приказов. Но за их нелепостью, скрывается удивительная мудрость.
Например:
2. Из-за улыбки Чеширского Кота
Он является проводником Алисы в фантастический мир. Благодаря ему, она учится воспринимать самое невероятное, как само собой разумеющееся.
Например:
3. Из-за Безумного шляпника
Безумие этого персонажа очень обманчиво – за ним скрываются умные и хлесткие высказывания, которые только к окончанию произведения становятся понятными.
4. Из-за белого кролика
Он символизирует время, которое уходит впустую, если его не использовать с толком. Он учит Алису не переживать по мелочам, а к действительно важным вещам быть терпеливой. Это любимый персонаж тех, кто обожает логические головоломки.
Например:
5. Из-за Алисы
Алиса – уникальный ребенок. Непосредственная, смелая, прямолинейная и слега наивная. Несмотря на свое детское обличье, она воплощает взрослую мудрость. А еще, Алиса никогда не унывает.
Например: