В этой статье мы поговорим о российских сериалах, которые один в один копируют западных коллег. Конечно, можно говорить, что это не плагиат, а адаптация, но суть дела от этого не меняется.
Неzлоб
Этот сериал, демонстрируемый на канале ТНТ, повествует о похождениях заурядного комика Александра Незлобина. Вот только приключения и жизненные перипетии, в которые попадает главный герой, в точности копируют детище американского эстрадного актёра Луи Си Кея. ТНТ приложило много усилий на раскрутку этого сериала, но все они оказались напрасными. Впрочем, неблагодарное занятие считать чужие деньги, поэтому и мы не станем этим заниматься.
Побег
Здесь, конечно авторам сценария повезло. Мало того, что тюремная тематика в нашей стране востребована, так ещё и популярность оригинала на своей территории била все рекорды. В общем, создатели отечественного “Побега” лишь изменили имена и условия быта и выпустили своё детище в прокат.
Доктор Рихтер
Это, наверное, лучшая копия с американского “Доктор Хаус”. Наверное, именно по этой причине данный сериал и получил звание официальной адаптации. Следует добавить, что вся актёрская группа перед началом съёмок проходила стажировку в больницах, поскольку школа Станиславского в России ещё жива, но всё равно наша оценка сериалу хоть и крепкая, но троечка.
Бесстыдники
И в этом случае оригинал намного лучше того, что смогли сделать у нас. Действие сериала происходит на просторах российской глубинки, но смотрится это не ахти, по той причине, что авторы не проработали поведенческих особенностей, которые были прекрасно отображены в американской версии “Бесстыдников”.
Ангел или демон
Этот сериал является адаптацией истории снятой в Испании, но зрелище, надо сказать грустное. Единственный вывод, который мы сделали, посмотрев этот фильм, то что, не доросло отечественное телевидение до того, чтобы делать качественные фильмы на тему мистики.
ПИШИТЕ В КОММЕНТАРИЯХ КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ЭТИМ СЕРИАЛАМ.
ВАШЕ МНЕНИЕ ВАЖНО ДЛЯ МЕНЯ! А ТАКЖЕ ПИШИТЕ ПРО АКТЕРА ЧЬЮ ИСТОРИЮ ХОТИТЕ УСЛЫШАТЬ.