Microsoft не сидит сложа руки - уже доступна VS19, привнесшая множество прекрасных нововведений, что сделало некоторые плагины неактуальными. К сожалению, в Интернете еще много подборок для студии версий 15-17. Ниже представлены только актуальные и проверенные расширения.
ReSharper
Очень популярное решение, которое добавляет гигантское количество нововведений в редактор. Тут вам и улучшение подсказок InteliSense, выделение спорных конструкций, подсказки, сниппеты, отдельное и удобное меню unit-тестов... Описывать можно долго, но попробовать стоит.
Git Diff Margin
Подсвечивает все места, откуда были удалены фрагменты кода в текущей ветке.
Match Margin
Теперь вы сможете увидеть все повторы нужного участка кода, просто выделив его курсором или клавиатурой, превосходно!
Solution Error Visualizer
Этот плагин подсвечивает ошибки в самом Solution Explorer, отмечая как проекты, так и классы, в которых они находятся. Поиск ошибок больше не займет много времени.
StopOnFirstBuildError
Как понятно из названия, просто остановит компиляцию при первой же ошибке, экономя ваше время.