В этой заметке речь пойдет только о первом сезоне сериала.
Опуская все прочие достоинства этого сериала, такие как интересный и исторически выверенный сюжет, прекрасную основную музыкальную тему, мне бы хотелось рассмотреть его главную, на мой взгляд, ценность. А именно - потрясающе прописанные диалоги. Это просто пособие для изучения стилей речи, по этому сериалу можно учиться правильно говорить!
Предлагаю рассмотреть некоторых основных героев и их речь.
Светлана. Конечно, мы рассматриваем речь взрослой Светы. Эта девушка выросла в обеспеченной семье – отца, амбициозного и успешного партийного работника, и матери – чуткой и тонкой женщины, умницы, сумевшей сохранить семейный очаг и чувства своего мужа на долгие годы. Света с детства занимается музыкой и собирается стать певицей. Ее речь удивительно отражает ее жизненный опыт, воспитание и характер – она говорит очень легко, завораживающе, с той самой адекватной уверенностью в себе, которая есть только у девушек, выросших у любящих родителей в благополучии и достатке.
Моя любимая сцена: ее будущая свекровь, из боярского рода Стрешневых, преподносит ей в дар фамильные драгоценности, а Света отказывается, так как, на ее взгляд, еще слишком рано для таких подарков:
… «теперь законной обладательницей их становишься ты» …. «После тебя они должны перейти к жене твоего старшего сына».
И ответ Светы: «Ольга Матвеевна, я очень уважаю традиции Вашей семьи, я никогда не подведу Мишу, и я согласна с ним обвенчаться. Но сейчас я принять Ваш дар не могу. Мне еще предстоит получить согласие моих родителей».
Все было сказано искренне, уважительно к женщине и ее традициям и с сохранением собственного достоинства. А главное – для всего этого были подобраны очень простые слова. Она уложилась всего в три предложения. Но как!
Надя. Здесь мы видим уверенную в себе красавицу, которая знает себе цену и умеет обращаться с мужчинами. Создатели фильма не стали целиком полагаться на привлекательность Марии Куликовой (исполнительницы роли Нади) – они очень хорошо проработали ее диалоги. Ей нет равных в умении поддержать беседу при знакомстве с мужчиной. Сцен ее общения и знакомств в сериале несколько и всякий раз веришь, что да, она интригует, ее хочется узнать получше и мужчину она реально цепляет.
Степан Алексеевич. Коренной москвич, профессор. На первый взгляд, его речь словно и не выделяется – да, грамотно, да, без хамства и рубленых фраз… но есть сцены, когда он просто поражает благородством и изысканностью речи.
Не могу не отметить, что в этом сериале, речь буквально каждого героя отражает его характер, его роль. Партийный работник говорит по-другому, нежели его жена или студент, друг его дочери. Домработница Раечка говорит так как говорила бы приезжая девочка – с такой же интонацией. Мужчины говорят по-мужски, женщины – по-женски. Это такая редкость для наших фильмов и сериалов, что мы с первого взгляда не всегда можем оценить разницу. Мы просто смотрим такой фильм и понимаем, что нас ничего не раздражает, что мы, глубоко внутри, верим тому, что происходит на экране и нам не нужно ни в чем себя убеждать.
Даже если вы уже смотрели этот сериал, его стоит посмотреть еще раз, отложив все дела – вдумчиво и неспешно. Таких фильмов, увы, очень мало.
