Да, этим летом наконец-то побывали в Италии всей семьей, а не частями, как бывало раньше!
Характерно, что до того момента я считал, что итальянцы с испанцами – братья навек, две стороны одной медали, «одно слово – румын». Однако теперь – изменил свое мнение, причем в лучшую для любителей спагетти и пиццы сторону! И стал лучше понимать, почему то же «каттеначчо» придумали именно на Апеннинах, а не на Пиренеях, скажем... Однако – к делу.
В первый же вечер на гостеприимной итальянской земле родители вот этих двух прекрасных детей наведались... Вернее, уже ночью, ибо времени было пять минут после полуночи, что есть важная художественная деталь. И наведались они в супермаркет, и с полной, весело звенящей кошелкой, полной разных вкусных напитков направились уже к кассе.
Где, собственно, и поджидал их крайне неприятный сюрприз.
Кассирша что-то быстро пробормотала на местном диалекте, после чего ткнула незадачливых покупателей в объявление, прилепленное на стенке.
«А ты вот этот плакатик – внимательно изучал?!»
«Спиртное в бутылках после 24.00 не отпускается»
«Какого каццо??» - озадачились горе-покупатели, когда к ним после первого культурологического шока вернулась способность рассуждать относительно трезво и логично. «Где хваленая свобода и демократия?? Где общий рынок? И что за дискриминация и расизм, почему объявление ТОЛЬКО НА РУССКОМ, где английский и итальянский варианты? Где, в конце концов, предупреждение на языке одной гордой, независимой страны к юго-западу от России, их ведь тут тоже до хрена!!! Они никаких претензий не высказывают, за что им такое унижение, мало того, что без бухла оставляют, так еще и на языке страны-агрессора?..»
Но не успели мы высказать все это вслух, как вдруг...
Как вдруг сзади нас кто-то ласково приобнял и совершенно на родном языке, со сразу ставшим таким милым фрикативным «г» - поведал нам:
- Ребята, это только в бутылках не продается... Вон, зайдите за угол, эти пидоры итальянские, небось, специально к молочке передвинули. Там – в коробках, и оно продается КРУГЛОСУТОЧНО! И, поверьте – оно ничуть не хуже!»
В общем, так и оказалось. Причем по какой-то фантастической цене, типа 1,5 евро за поллитра, а если литровые брать – то на круг еще дешевле! И действительно: если вам не требуется «букет» и «послевкусие», вы не обнюхиваете пробку, не крутите бокал, не держите за щекой и не гоняете на языке и под небом, а просто хотите содержательно провести теплый летний вечер – НИЧУТЬ НЕ ХУЖЕ!
Долго ли, коротко ли, а пролетели две чудесных недели, и настал последний вечер перед возвращением на Родину...
И вновь – начало первого ночи, знакомый супермаркет, и чу, слышно даже было в дальнем углу магазина, где мы и были – горестный вздох соотечественников, которых ткнули вмиг опечалившимися лицами в известный плакатик на стенке...
«Русские в Сохо своих не бросают». Стремительный рывок через торговый зал, то же ласковое приобнимание сзади – и ободряющие слова:
«Ребята, вот там, за «молочкой» - то же самое, но в коробках, и отпускается круглосуточно. И, поверьте – оно НИЧУТЬ НЕ ХУЖЕ!»
Просто делай добро и бросай его в воду, не ждя награды... и однажды оно обязательно к тебе вернется!