Найти тему
Страна языков

Якутский — на зависть другим языкам России. И, конечно, ещё это язык кино

Оглавление

Якутский язык входит в топ самых витальных языков России и находится на пути уверенного развития и, видимо, лидер в Сибири хотите напомнить про тувинский, пишите в комменты, попробуем поспорить. Это и кино, и использование в официальной сфере, да и вообще упомяните как пример якутский в Сибири или на Дальнем востоке, в ответ вам разведут руками и скажут «Не, ну это ж якуты́, сравнили тоже...»

Этнос и территория

Якутский язык — в первую очередь это якуты (которых насчитывается почти полмиллиона), но не только. По-якутски говорят в Якутии практически все, за исключением абсолютного большинства этнических русских —эвены, эвенки, юкагиры, долганы, русскоустьинцы и другие старожилы (всего согласно переписи 7,2 тысячи русских владеют якутским языком, что абсолютный рекорд в России, если не ошибаюсь), хотя в последнее время количество говорящих по-якутски детей снижается, в т.ч. среди якутов. Таким образом, якутский язык является языком межнационального общения и, кстати, по отношению к малочисленным народам Якутии является языком большинства, в пользу которого происходит происходит языковой сдвиг (наравне с русским).

Вот например как это выглядит в табличке (взято с вики)

Общее количество говорящих на якутском языке, как видите, около 470 тысяч человек.

В религиозном отношении часть якутов —православные, часть считает себя, как это называется, приверженцами традиционных верований, проводят массовые праздники Ысыах — в этом ролике обратите внимание на официальные речи по-якутски.

Образование

Около 50 тысяч детей прямо сейчас получают образование на якутском языке и это, несомненно, успех. Это 17% от всех школьников и в общем опять это рекорды по России.

Дошкольное образование на якутском языке вообще тема хайповая. Гляньте, какие разные факты и мнения только на одном форуме, а таких обсуждений много (здесь часть обсуждений полностью переходят на якутский язык, не, я честно плачу от радость и зависти). Детских садов довольно много — только в Якутске в 19 детских садах получают воспитание и обучение на родном якутском языке почти 2,5 тысячи детей, согласно вообще неплохой статейке.

Высшее образование. В первую очередь это СВФУ им. М. К. Аммосова — вообще довольно крутой универ. Молодёжное движение, регулярно выпускаемые образовательные ролики на ютубе, куча филиалов, международные конференции — лишь начало перечня. Там действует несколько кафедр, связанных с якутским языком: якутский язык, якутская литература и даже кафедра "Стилистика якутского языка и русско-якутского перевода" (хотя, например, русских кафедр там точно не меньше, так что это скорее о крутости универа).

Изученность лингвистами

Тут тоже жаловаться не приходится. Одна статья про якутский язык вообще оказалась довольно важной для понимания теории падежа и, шире, синтаксиса в мировой лингвистике (точнее в генеративизме).

Материалы для изучения

Ну, разогнаться можно с ролика Арсения Клиничева (известного видеоблогера на канале Энциклоп).

Кажется в Якутии популярен вот этот ресурс — Сахатыла.ру (словарь, учебники, ссылочки на вики…)

Видеоролики по изучению языка для продвинутого уровня — наверно уникальный случай для языков России (см. сходу найденное).

Якутские фильмы

В первую очередь надо сказать про якутское кино. Другого такого в России нет. В каком-то смысле якутская киноиндустрия даже конкурент остального российского кино.

Вот несколько обзоров, смотрите не потеряйтесь =)

https://daily.afisha.ru/archive/vozduh/cinema/yakutskoe-kinochudo-sem-primerov/

https://daily.afisha.ru/archive/vozduh/archive/16218/

http://nu.s-vfu.ru/project/tridtsat-yakutskih-filmov-kotoryie-stoit-posmotret/

http://sakhafilm.ya1.ru/films

Вот даже паблик о якутском кино ВКонтакте.

Почему-то не вижу в обзорах фильма Мой убийца — триллер, довольно необычный, даже моей жене понравился, а это, знаете, много говорит о динамике сюжета…

Фильм Мои Белые Ночи, кажется, уникален для российского кино тем, что снят как реклама универа (того самого СВФУ), напоминает этим какой-нибудь китайский сериал, снятый для имиджа учебного заведения. По-моему это круто!

Некоторые фильмы доступны на ютубе, например, Саргылаан (кстати обратите внимание на языки комментариев якутоязычной продукции, их много и они, конечно, на якутском языке), другие можно скачать, не буду рассказывать здесь как это делается, пожалуй, так что открывайте себе мир якутского кино

-2

Кстати, такую картинку помните? Это фильм, в котором сняли героев якутского сериала 90-х (тогда вышло два сезона).

КороткометражкиФорсаж

Сериалы — ну вот какой-то попался.

Якутские клипы

Группа Snow Voice — можно смело их назвать хэдлайнерами Я-pop. Например, начните с вот этого клипа. А ещё они много гастролируют, тут недавно в Новгород к нам приезжали, зал порвали просто, говорят.

Вот ребята прогремели на всю Сибирь (и не только) клипом «Мой хотон свеж» (с переключением языковых кодов русский/саха), есть у них и другие клипы (правда там якутского языка ещё меньше).

С творчеством поп-группы Куннэй можно начать знакомиться с Залипательного клипа Дьээбэ (моя трёхлетняя дочка посмотрела 6 раз подряд, уж больно ей кролик понравился). И возникает непреодолимое желание выучить якутский язык и понять, о чём там речь.

Трогательный клип по фильму Кэрэл.

Сексуальный клип из фильма Айы уола.

Уже ветеранская рок-группа Чолбон.

Собственно активизм

Какого-то специально выраженного языкового активизма нет, но и ситуация к этому не располагает: якуты действительно живут в условиях двуязычия, и надо брать с них пример. С другой стороны, есть разные проблемы (те же детские сады), связанные со сферами языка, и если якутянам взглянуть на другие этнические сообщества, можно осознать, с какой стороны подойти (например, активнее популяризировать якутский язык среди русских, сейчас же, как мне показалось, это скорее внутренняя такая «фишка» коренных якутян — знать якутский)

Здесь же обычно мы приводим материалы на языке — их реально много. Сайты, переписки вконтакте, общение на улицах, между собой в Москве, в инстаграме комменты по-якутски… Так что упомянем Википедию на якутском языке и перейдём к завершению

Всё хорошо же у якутского?

Кажется, да. Но советуем активистам не расслабляться — ведь именно поэтому ситуация может измениться. В первую очередь нужно работать над позитивным наращиванием имиджа, статуса языка, чтобы ещё больше ценилось многоязычие в регионе. Тем более что перед глазами есть такие умирающие языки, как юкагирский и эвенский (мы тоже готовим по этим языкам, ждите, это тоже Якутия в первую очередь). Ну а активистам советуем присмотреться к тому, что есть у якутского языка (кроме массовости) и стараться в этих направлениях, значит в России это возможно!