Астрид Линдгрен - писательница с большими причудами, в этом я убедилась изучая её творчество.
До прочтения книг про Малыша и Карлсона, умилялась героями отечественного мультика и считала его приличным и безобидным.
По случаю приобрела 3 красочные книги издательства «Махаон», в переводе Лилианны Лунгиной для внуков:
« Малыш и Карлсон, который живёт на крыше»,
«Карлсон, который живёт на крыше опять прилетел»,
«Карлсон, который живёт на крыше проказничает опять».
Прочла и получила нервный тик.
Трилогия про Малыша и Карлсона представляет собой добротный триллер про то, как благополучная семья в любой момент может стать жертвой манипулятора, мошенника и афериста. И поспособствует этому семилетний ребёнок, невоспитанный, с пустой головой. В эту голову ложи, что хочешь.
А сколько у Карлсона таких Малышей по городу Стокгольм?
Некоторые описываемые события (издевательства над фрёкен Бок) повергли меня в шок. А когда Карлсон предлагал пошалить… у меня по спине бежал холод
В общем вся эта история совсем не для детей.
А вы читали эти книги?
Автор: https://vk.com/id112383789
