Читаем и запоминаем
Для того, чтобы определиться с правильным написанием этого слова, нужно рассмотреть его происхождение.
Наречие «кардинально» образовано от прилагательного «кардинальный». В свою очередь слово «кардинальный» произошло от латинского «cardinalis», т.е. главный.
В русском языке слово «кардинально» может иметь такие синонимы как «существенно», «радикально», «принципиально» и другие, смысл не поменяется:
Она кардинально изменила свою внешность, сделав ринопластику и покрасив волосы.
Татьяна радикально изменила свой имидж.
С учётом замечаний руководителя дипломной работы сопроводительные чертежи пришлось переделывать кардинально.
Проект пришлось существенно изменить.
Почему же допускается ошибка?
Потому что слово «ordinatus» тоже имеет латинское происхождение и значит «упорядоченный», а приставка «co» означает «вместе», «с» (кем-то, чем-то).
Примеры:
координаты зарытого клада;
отличная координация;
координировать действия и т.д.
В русском языке отсутствует наречие «координально», правильно писать «кардинально».
А чтобы не путаться при написании, мысленно проговорите предложение целиком, смысл слова и будет подсказкой.
Если статья была вам полезна, нажмите «лайк» справа :) И подписывайтесь на мой канал, продолжение следует;)