Космический полет - дело серьезное, и когда в данном событии присутствует человек (т.е. космонавт или астронавт), огромное количество внимания переходит к нему. Достаточно знать то, что все разговоры, действия и события не остаются незамеченными - для контроля и безопасности ведется тотальная слежка за происходящим на борту. Именно по этой причине различные нелепые ситуации команды остаются в истории, как и фраза, о которой пойдет речь далее.
Начнем издалека
Первое упоминание об этом выражении мы могли услышать в американском фильме 1969 года выпуска "Потерянные". По сюжету, несколько астронавтов НАСА, находящихся на борту корабля, столкнулись с очень неприятной ситуацией - еды нет, вода на исходе, а кислород уже не фильтруется специальными системами и все баки с ним почти опустошены. После аварии один из членов экипажа и произносит знаменитое:
"Houston, we have a problem!"
Кстати, в конце был счастливый конец (простите за тавтологию) - астронавтов вытащили с орбиты советские космонавты.
Только вот есть один нюанс: данная фраза стала знаменита не благодаря этому фильму.
-А какому же?
Первое "применение"
Данное речение имело место в реальной ситуации - на борту Аполлона-13, с не самой счастливой судьбой. В составе экипажа находился астронавт, просмотревший данную картину (старт состоялся через пару месяцев после премьеры).
Спустя какое-то время после начала миссии, в баке с кислородом произошла авария. Теперь представьте этого астронавта, понимающего всю патовость ситуации и говорящего: "Houston, we have a problem!" спокойным и тихим голосом. Да уж, нам бы всем такие нервы, как у него.
Называть "проблемой" кончающийся кислород, сломанные систему ориентации и аккумуляторы, эпизодический дрейф, нестабильную связь - во время данного сообщения, астронавты летели уже не на Луну, а на тот свет. Не было ни плана, ни идеи, как спасать экипаж. НО!
(В фильме "Аполлон-13" отлично передается атмосфера того момента)
Хьюстон, у нас все в порядке
После пяти корректировок траектории, со сломанным аппаратом очищения воздуха, взрыва аккумуляторного отсека в лунном модуле, экипажу невероятно повезло вернуться на Землю живыми и невредимыми (за исключением того, что они не спали за все время спасения себя ни разу).
Чтобы вас не постиг такой же неприятный коллапс - подпишитесь на данный канал, и выразите свое мнение лайком и комментарием, спасибо!
Вселенная Айлашкерского - исследуем космос вместе!
Источники:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD-13
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B