Отвечу вопросом на вопрос.
А зачем?
Для жизни в Болгарии нет необходимости переводить пенсию в болгарский банк и пр. Думаю, все относительно мобильные российские пенсионеры в наше время имеют карточки российского банка, на которые им перечисляют пенсию. И пусть перечисляют. Вы же не собираетесь отказываться от пенсии?
Конечно, это подразумевает периодические поездки в Россию, но поверьте на слово - переезжая куда-то в зрелом возрасте, нужно осознавать, что всё может пойти не так.
Может быть, вам не понравится уровень жизни? Может, не понравится зима в Болгарии? Может быть, вас не устроит качество продуктов? Может быть, цены постепенно выйдут из-под вашего контроля и главное - из рамок вашего бюджета. Мы же с вами уже понимаем, что идеальной жизни не может быть, поэтому стараемся оценить приемлемость той неидеальности лично для себя.
По моему опыту, раз мы с вами всё равно граждане России и связаны со своей страной, проще планировать иногда поездки в Россию. В таких поездках вы сможете получить перевыпущенную карту, оформить необходимую доверенность, получить какие-то справки, сверить расчеты по российскому мобильному телефону (обычно он нужен как раз для банков, пользования интернет-банкингом) и пр.
Если вам совсем не хочется следить за сроками карты и лично получать ее перевыпуск - вы можете оформить доверенность на эту процедуру на кого-то из близких в вашем городе в России. Доверенность оформляется нотариально, в России.
Если вы находитесь в Болгарии постоянно и не планируете поездку, можно оформить доверенность здесь в Болгарии в нотариате консульства. Но мы вот столкнулись с некомпетентностью нотариуса в текстах нестандартных документов. И в России наша доверенность, за которую заплатили, кстати, больше, чем было бы у российского нотариуса, превратилась практически в тыкву. Ненужная бумажка... Доверенность на подобные действия лучше делать в России: взять в банке именно тот текст, который их устроит, принести этот текст нотариусу. Проверяя доверенность перед подписанием, обратить внимание, чтобы формулировки банка были сохранены. Обычно нотариус добавляет в текст стандартные фразы - но сути документа это не меняет, просто вводит его в рамки положенных регламентов.
Итак, вы получаете пенсию в рублях в указанном вами банке. Приходит СМС о зачислении. Вы заходите в интернет-банк и конвертируете полученные рубли в евро. Если в банке, куда вам переводят пенсию, нет мультивалютных счетов, подумайте, может быть, вам сменить банк или открыть счет в еще одном банке. Вы переводите на евро-счет свои деньги, у вас есть карточка к этому счету, вы можете просто использовать дебетовую карту для оплаты покупок в магазине или снимать деньги с этого счёта в любом банкомате в Болгарии в левах. Такое снятие наличных будет самым оптимальным. Комиссия будет скрыта в сумме конвертации, то есть, в банкомате вы выбираете сумму снятия в левах, а потом по СМС-сообщению банка видите, сколько евро сняли с вас за эту операцию. А если у вас есть возможность снять деньги в стране зоны евро, то конвертации вообще нет - евро-счет, евро-снятие. Иногда некоторые банки берут комиссию за это снятие, но она очень небольшая. Но большая часть банков не берет комиссию.
Перевод средств с вашего счета в российском банке на ваш счёт в болгарский банк - это всегда международный перевод, будьте внимательны, если надумаете его осуществить. Кроме того, как вы помните, вы должны оформить в налоговой уведомление об открытии счёта, иначе ваш перевод не может быть выполнен. На мой взгляд, этот перевод нужен, если вы переводите значительные суммы денег, например, на покупку недвижимости, или средства от продажи недвижимости в России. При небольших суммах стоимость перевода слишком высока.
Некоторые посредники, помогающие в оформлении документов для россиян, объясняют, что необходимость открытия счёта в Болгарии основана именно на том, что туда вам будут перечислять пенсию. Это просто набор слов, никто вам пенсию перечислять не будет. Да, если возможность для тех, у кого нет регистрации в России, получать раз в квартал пенсию через консульские службы - но во-первых, пенсию за январь, февраль и март вы получите в апреле, во-вторых - вы попадаете в зависимость от огромного количества чиновников, которые могут не вовремя сделать транзакцию или перенести на другой день, в общем - человеческий фактор не в плюс вам.
Если вдруг российский банк, в котором находится счет, куда вам перечисляет деньги Пенсионный фонд, расторгнет договор с ПФ или откажется выполнять какое-нибудь новое требование ПФ, пенсию вам по умолчанию переведут по почте на адрес вашей постоянной регистрации в России. Просто прийти на почту и получить пенсию не получится, нужно сначала идти в Пенсионный фонд и писать заявление на выплату пенсии за пропущенные месяцы. После визирования начальником отделения средства невыплаченных вам пенсий будут направлены на почту в полном размере. При изменении банковских реквизитов для выплаты пенсии тоже обратите внимание, пенсию какого месяца вам переведут на новый счет. Например, я подавала заявление в конце июля, но августовскую пенсию мне уже назначили в отделение связи, а на счет - только сентябрьскую. Все эти бумага и решения требуют времени, требуют визита в свои отделения ПФ и Почты России, МФЦ.
Но тут, конечно, решать только вам. На мой взгляд, если у меня есть пенсия и регистрация в России, я не могу зарекаться от поездок. И более продуктивно будет просто их планировать, подстраиваясь под сроки окончания документов, решая иногда те или иные вопросы.
Так примерно я и живу здесь. Спокойно, аккуратно с документами, по сути - на две страны. И думаю, многим так было бы удобно - и психологически, и документально. Все свои вопросы я могу решить самостоятельно.
Надеюсь, что вам в чем-то помогут мои статьи на канале "Всего-то и делов!"
