Шведская литературная классика, наравне с шведской непредсказуемостью, не знает границ. В тот момент, когда думаешь, что знаешь о ней всё, всплывает очередной книжный шедевр. Казалось бы, ну чем ещё можно удивить после Карлсона, Пеппи, Мумиков, Финдуса и прочих обожаемых всем миром героев. Как выяснилось, есть чем. В общем, вливаемся вместе в мировые тренды с характерным и легко узнаваемым нордическим характером.
Истории о маленьком привидении, которому не нравилось быть привидением.
Семейство привидений из таинственного королевского замка уже более полувека "пугает" детей во всем мире. По книгам Ингер и Лассе Сандберг был снят популярный мультсериал, они переведены на 33 языка и входят в неизменный литературный топ Швеции.
На данный момент в серии о Лабане вышло три книги:
- книга для самостоятельного и совместного чтения «Малютка Лабан. Привидение из королевского замка»,
- книжка-картинка для малышей «Малютка Лабан становится старшим братом»
- художественный комикс «Малютка Лабан. Приключения в замке», объединяющий в себе несколько историй.
Об авторах:
Лассе Сандберг родился и вырос в Стокгольме. Окончил колледж дизайна Андерса Бекмана, где начал карьеру карикатуриста и иллюстратора. Ингер Сандберг родилась в Карлстаде. До того как стать детским писателем работала учителем в начальной школе.
«Малютка Лабан. Привидение из королевского замка»
Первая художественная книга про маленькое и очень доброе привидение. Малютка Лабан – маленькое привидение из замка Проснись-и-Пой. Он живёт на нижних этажах вместе со своими мамой и папой. Его отец спит и видит, чтобы сын научился как следует пугать людей и стал жутко страшным, как и полагается быть всем призракам. Но Лабан боится привидений, и ему совсем не нравится темнота в королевском замке.
И вот однажды ночью папа взял малютку с собой в ночной пугательный рейд. И что же дальше? Думаете, что всё пошло по родительскому плану и Лабан изменился? Конечно же нет. Он так понравился горничной, что она решила неприменно показать симпатичное привиденьеце всем членам королевской семьи. С тех самых пор, Лабан живёт своей непривиденческой жизнью: играет с принцем Скоком, решает задачки, спасает друзей, не забывая при всё при этом навещать родителей. Ведь Лабан и правда хороший мальчик!
«Малютка Лабан становится старшим братом»
Красочная книжка-картинка для самых маленьких. Однажды Лабан и принц Скок услышали странные звуки, доносившиеся откуда-то из подвала. Что бы это могло быть? Неужели кто-то жуткий хочет их съесть? Или быть может невиданный зверь сбился с пути и не может найти дорогу домой? Да, нет же. Это всего лишь малютка Лаболина – младшая сестрёнка Лабана. Да уж, такому голосу, как у неё позавидует даже оперный певец, а у папы привидения теперь точно есть достойный приемник, вернее приемница!
«Малютка Лабан. Приключения в замке»
Рисованные истории о приключениях маленького привидения и его друзей, в которых читатели знакомятся с малюткой Лабаном, его сестрёнкой Лаболиной и принц Скок. А те в свою очередь заводят друзей по переписке: встречаются с Груффолиной и попадают на приём к королю, а также провожают тётушку Герду на пенсию, сражаются с уборочной машиной волшебника и помогают папе выполнять его нелегкую работу, пока тот болеет.
Все три книги вышли в издательстве "Белая ворона". Подробнее о них можно посмотреть здесь.
Текст и фото: Анна Федулова