Решила за час перед сном не смотреть фильмы/сериалы, а читать книгу, вот только не с экрана телефона, а в бумаге. Дело в том, что свет синего спектра, излучаемый экранами гаджетов, влияет на выработку мелатонина в темное время суток и мешает заснуть.
Для эксперимента выбрала книгу наугад — взяла из стопки «Элеанор Олифант в полном порядке» Гейл Ханимен.
Устроилась уютно в постели, пролистнула приятные странички, ощутила их мягкость, открыла начало, а там после посвящения идет цитата из «Одинокого города» Оливии Лэнг:
«…Одиночество характеризуется ярко выраженным стремлением человека побыстрее положить ему конец; этого нельзя достичь просто за счет силы воли или более частых появлений в людных местах, но только с помощью установления тесных межличностных связей. Это гораздо легче сказать, чем сделать, особенно тем, чье одиночество возникло из-за потери, или изгнания, или предубеждения, тем, у кого есть причина бояться или не доверять всему, что касается общества других.
…Чем более одиноким становится человек, тем сложнее ему ориентироваться в социальных потоках. Одиночество обволакивает его, будто плесень или мех, предотвращая любые контакты, как бы сильно человек их ни желал. Одиночество разрастается вглубь, вширь и стремится жить вечно. Стоит ему укрепиться, как избавиться от него становится очень нелегко».
В общем, что сказать — мне уже нравится.
***
Несколько дней спустя.
А я тем временем продолжаю перед сном медленно почитывать «Элеанор Олифант в полном порядке».
С этой книгой у меня какие-то непостоянные отношения. Главную героиню мне всё время хочется назвать Олеанор Элифант (я думаю, так и задумано, чтобы путаться и вообще пребывать в биполярном состоянии). А ещё через каждые несколько страниц у меня кардинально меняется отношение к этой странной девушке примерно моего возраста, которая работает бухгалтером в IT-компании и время с вечера пятницы по утро понедельника проводит со стандартным набором пицца-кино-водка в полном одиночестве, не произнеся ни слова.
_________________
Не в качестве рекламы, а в качестве совета. Есть отличный сервис coolbeez.com, где желающие могут оставлять свои книжные советы.
1. Вы регистрируетесь, создаете подборку с книгами, которые бы вы порекомендовали, и отправляете другу ссылку.
2. Затем друг регистрируется на сервисе, покупает книгу по вашей ссылке и получает баллы, которые опять же может обменять на покупку книг на разных сайтах от англоязычного Амазона до наших Лабиринта, Литреса и прочих.
3. Тот, кто создал ссылку, также получает баллы за покупки по данным ссылкам. Эти баллы также можно обменять на книги или отдать на благотворительность. Подробнее про это здесь.
4. Специально для вас я создала подборку книг, куда входят «Элеанор Олифант в полном порядке» Гейл Ханимен и «Одинокий город» Оливии Лэнг в электронном и бумажном вариантах, на русском и на английском языке. Если вы хотите приобрести одну из этих книг и получить баллы на покупку других книг, то действуйте согласно указанной выше рекомендации. Подборка тут.
_________________
Конечно, практически сразу понимаешь, что с Олифант далеко не совсем всё в порядке. Она не эмпатична, совершенно; любит отвечать на вопросы только по делу; как-то порой бывает слишком прямолинейна; но внутри скрывает душевные раны, ужасное прошлое и психологическую травму. Что-то такое ужасное произошло в ее детстве, что от этого ком в горле и понятно, почему лучше ей вести себя так, чтобы не сближаться ни с кем.
За 132 страницы из 413 я уже успела:
— побеситься от ее поведения;
— подумать, какая же она глупая и несуразная, ну знаете, когда люди раздражают просто самим присутствием;
— пожалеть ее;
— захотеть ее обнять и погладить по голове, несмотря на ее ужасные шрамы;
— посмеяться над ее мыслями и поступками, а она, оказывается, забавная и умеет шутить;
— и почувствовать себя Элеанор Олифант, ну знаете, это как «Стоунер — это я». Вот именно в таком ключе «Элеанор Олифант — это я».
>> Кстати, обложка у иностранного издания все-таки несколько изящнее, поскольку достаточно хорошо метафоризирует прошлое Элеанор Олифант.
Интересно, а как часто в процессе чтения книги вы меняете свое отношение к главному герою?
И да, ставьте «палец вверх» и подписывайтесь на мой канал, чтобы мои записи появлялись в вашей ленте чаще. Так мы будем держать связь друг с другом.
Ксения Лурье