Найти в Дзене

Таруф. Что это за обычай в Иране?

У иранцев есть такой обычай, называется Таруф. Даже не обычай, а свойство: не отказывать, когда о чем-то просят. Т.е, к примеру, если вы как снег на голову приезжаете к своему другу в Иране, он просто не сможет сказать вам “нет”, даже если у него семеро по лавкам, срочная командировка или нет денег на то, чтобы угостить вас чаем. Иранцы сами, конечно, научились распознавать, когда “да” - это действительно “да”, а когда - “да нет, наверное”. А вот русскому человеку будет сложно. И если вас иранец очень интенсивно зовет в гости, сначала следует трижды отказаться, но если он и после третьего отказа продолжит приглашать вас пожить недельку-другую у него - можете спокойно соглашаться: его желание искреннее и он может себе это позволить. В общем, полагайтесь на свою интуицию и не верьте всему, что вам обещают! Все-таки Восток - дело тонкое.
Мы брали с собой много российских вкусняшек-сувениров, чтобы было, чем отблагодарить местных. С легкостью всё раздали, конечно.