Один французский тон
Слово «моветон» появилось в русской речи в XIX веке, когда в высших слоях общества было принято говорить на французском языке. Образовалось оно от заморского «mauvais ton», что означает «дурной тон».
Моветон, одежда, этикет…
Дурной тон мог выражаться в несоблюдении норм этикета или правил приличия в обществе. Моветоном можно было назвать и человека в неподобающей, вызывающей одежде. А среди эрудитов моветонами называют людей, которые употребляют умные слова, но часто даже не понимают их смысл.
Идти в вызывающем платье на родительское собрание — моветон!
Синонимами к моветону может быть слово «невоспитанный» или фраза «не комильфо». Кстати, про «комильфо» вы можете почитать в нашем материале.