Вокруг убеждают полюбить классику или срочно читать бестселлер, вчера поступивший в продажу. А между этими крайностями море хорошей литературы, до которой не доходят руки. Представляю небольшую подборку рассказов Анны Йокаи, которые читаются быстрей, чем сварятся пельмени. Но при этом рассказывают правду о нас.
Что с вами, дорогая Киш? 5 минут
Рассказ о красивой молодой вдове с умницей-дочкой. Повествование напоминает дневниковые записи от третьего лица. На один абзац в среднем приходится один месяц. Лаконичные наброски о самых памятных моментах прошлого рисуют обычную для многих из нас картину повседневности. Финал остаётся открытым. Ответ на вопрос «Что с вами, дорогая Киш?» как будто понятен, однако даже после нескольких прочтений не удаётся сформулировать что-то однозначное.
Урок венгерского - 3 минуты
Учительница грамматики и литературы методично рассказывает про свой день. Она устала, а на улице отвратительная погода. Вдруг учительница начинает смеяться, класс к ней присоединяется. Ощущение безнадёжности и ужаса подкатывает к горлу.
Гарнитур - 9 минут
Четверо грузчиков доставляют клиенту дорогой гарнитур. Если вы смотрели-слушали оперу «Иисус Христос – Суперстар», будет ещё забавней, поскольку сравнение шафёра с главным святым удачное и глубокое. Впрочем, задуматься есть над чем и без оперы. В рассказе важное место занимают описания, они выражают ничуть не меньше, чем реплики. Читать произведение лучше несколько раз и не торопясь.
Весенний снег - 8 минут
«В апреле – после серой, промозглой зимы – неожиданно выпал снег».
Рассказ о бессмысленности споров, рамок, телевизионных новостей. О неосновательности надежды воплотить в детях свои мечты. Об убийственном порядке. Острополитеческое и моральноразложенческое произведение о детской радости. Ближе к концу прозвучит строка из стихотворения Аттилы Йожефа «Воздуха!».
Анна Йокаи – венгерская писательница, поэтесса и учительница. Писала до 16 лет, затем оставила это занятие и всерьёз занялась литературой только в 41 год (1974 г.). В 1980-е участвовала в венгерском освободительном движении. Была председателем союза писателей Венгрии (1990-1992 гг.). Умерла 5 июня 2017 г.
Написала твоя Слава