Стефан Цвейг пишет так, что даже его переводчик заливается соловьем. Именно с его "Марии-Антуанетты" я открыла для себя жанр, подвластный одному лишь Цвейгу -- романтизированная биография.
Мария-Антуанетта - уникальная женщина с потрясающей судьбой. Она познала каково это забраться на самую вершину популярности и власти, а потом стремительно оттуда упасть. Но как она эффектно падала!
Девочка-принцесса из враждебной Австрии приехала к фривольному французскому двору, чтобы стать королевой, первой леди блистательного Версаля. Статная, безумно красивая, доброжелательная. Франция уже и не помнила, что бывают такие королевы. Естественно, при дворе у чужеродной красавицы появились недоброжелатели, уже слышен по всем углам злобный шёпот: "Австриячка".
Революция делалась во дворце. Недовольство королевой пустило корни в душах оскорбленной знати. Мария-Антуанетта, став королевой, замела новой метлой, отдалив от себя старых лицемеров. Она окружила себя красивыми и веселыми людьми и сбежала с декоративного склепа под названием Версаль. В Малый Трианон, новую резиденцию Марии-Антуанетты, без приглашения не приезжает даже сам король.
Мария-Антуанетта и Людовик XVI так и не поняли, отчего началась революция, почему их стали величать тиранами. Король сломался, а королева вступила в неравный бой с революцией. Один на один.
Стефан Цвейг уделил большую часть книги именно этой борьбе. Он рассмотрел Марию-Антуанетту со всех углов, объяснил ее мотивы и поступки. И Стефану Цвейгу удалось невозможное - он остался беспристрастен.
Великолепная книга в которой есть все: история непростого и интересного времени, тонкий психологизм, портрет великолепной женщины, механизм власти, конфликт социальных слоёв и великая любовь мужчины и женщины. Возможно, самая чувственная любовная история мировой литературе. И уж точно самая красивая биография, которую знавал мир.