Продолжаю сравнивать фильм и книгу "Девчата" и рассказывать об их отличиях.
6. Мало Анфисы.
В фильме Анфиса занимает незначительное количество экранного времени. И ее задача – оттенять главную героиню своей антиподностью, не более того. Самостоятельной сюжетной линии у нее нет. В книге же (согласно ее названию – «Девчата», а не «Тося») находится место для истории каждой из девчат. Просто в фильме истории Кати, мамы-Веры, Нади кратко, но осветили. А про Анфису как бы забыли. А между тем, в книге ей посвящено почти столько же времени, сколько Тосе.
7. Инженер Дементьев – новое начальство.
В фильме мы видим инженера Дементьева, приехавшего наводить порядок, «то новое начальство, которое все так боятся». Недавнего выпускника института. Анфиса быстро прибирает его к рукам – легким движением: «А головной убор, между прочим, так не носят!».
Далее мы видим этих героев еще раз, гуляющими под ручку. То есть закадрово нам дают понять, что инженер, как и все мужчины, польстился на красоту Анфисы, повстречался с ней какое-то время, но ничего серьезного. Да и сыгран это персонаж слегка павлинисто. Симпатии не вызывает.
В книге же между Анфисой и Дементьевым разворачивается очень красивая и нежная, трогательная до слез, но драматичная история любви и расставания. Лично мне она в книге понравилась больше, чем линия Тоси и Ильи. Благодаря Дементьеву Анфиса становится другим человеком, она находит любовь, она раскаивается в том, как жила раньше, и вызывает сопереживания намного больше, чем книжная Тося. Видимо, поэтому линию и убрали – чтобы зритель не сделал выбор в пользу Анфисы и одобрил выбор Ильи.
8. Лучшие подруги
Помните те часы, которые Илья дарит Тосе в надежде помириться? В фильме подарить часы посоветовал Ксан Ксаныч. В книге же, зная о Тосиной мечте иметь часики, такой совет Илье дала Анфиса. Удивительно, правда? Как удивительно и то, что обе девушки стали под конец книги если не подругами, то теми двумя людьми, которые понимают друг друга и стремятся спасти.
Тогда как Катя (по фильму – лучшая подружка Тоси) в книге показана не очень-то и постоянной подружкой. Есть такой типаж девушки – ей хорошо, когда она в чем-то превосходит подружку. Тогда она ее любит и готова для нее на все. Но только до тех пор, пока у подружки все плохо.
9. Ну и в целом, общий тон книги – более правдив. В нем есть место и драме, и хулиганам, и пьяным, и абортам.
А фильм же – более парадная, если не лубочная, то сильно приукрашенная версия событий книги. Там нет пьяниц и хулиганов, зато есть передовые бригады и красавцы-бригадиры практически без изъянов. А также веселые девчата, хорошие подруги, и просто красавицы, все до одной.
Что до меня, то это любимейший фильм еще с детства, цитаты наизусть, сюжет с закрытыми глазами… Должно же в нашей жизни хоть что-то оставаться неизменным , чистым, светлым и бесконечно родным.
Ставьте лайки и подписывайтесь на этот канал