Как только по новостям начинается сюжет об Украине, из динамиков телевизора то и дело вылетает фраза "незалежна Украина". Из уст ведущих, политиков, да и самого президента этой независимой страны слово "незалежна" вырывается буквально через слово, отчего у русского человека может возникнуть вполне обоснованный вопрос:
А что же значит "незалежна"?
Для многих эта статья может показаться глупой и крайне бесполезной, но я, основываясь на собственном опыте, полагаю, что необходимо иногда проводить вот такие простые ликбезы, направленные на повышение у аудитории уровня общих знаний.
Итак, начнем с того, что "незалежной" Украина стала в 1991 году, когда Советский Союз прекратил свое существование. Более того, каждое из государств, получившее независимость в ходе распада, стало с этого момента "незалежным".
Все намного проще, чем вы думаете!
На самом деле проблему решает любой онлайн-переводчик, который говорит нам, что слово "незалежна" с украинского языка переводится, как "независимая"! А, так как в последнее время много новостей приходит из этой страны, изречение "незалежна" стало все чаще употребляться при описании Украины, дабы доказать, что это страна не зависит ни от кого!