Найти в Дзене
Познавательное ТВ

Почему @ собака?

Мы все с вами пользуемся интернетом и электронной почтой. В адресе почты присутствует значок @, который принято называть "собакой". И когда человек говорит свой адрес электропочты получатся даже смешно. Например "вася 1987 собака яндекс ру"

Хотя непонятно, почему этот значок называют собакой? Официальное название этого символа "коммерческое эт". В Европе и Америке его использовали задолго до появления компьютеров при записи товаров со стоимостью. Например 10 галлонов масла по цене в 3 доллара за галлон. Вместо слова "по цене" ставился значок "коммерческое ат".

Почему же символ @ стали называть "собакой"?

Существует несколько версий. Говорят, что в переводе с татарского "эт" как раз и есть собака. Представляете, что лет через сто историки будут всерьёз считать, что компьютер и интернет изобрели татары. Потому что значок собаки является одним из главных знаков интернета. Без него почта не будет работать. Вам смешно, но такое происходит в современности с русским языком, в котором по мнению историков и языковедов почти все русские слова заимствованные от греков, тюрок, татар, немцев, литовцев, и чуть ли не от пингвинов. Такова официальная научная мысль. Но вернёмся к нашей собачьей закорючке.

По другой версии считается, что название символа @ произошло от одной первых компьютерных игр. Когда компьютеры были такими древними, что могли отображать только текстовые символы. Игры на них рисовались псевдографикой, то есть буквами, цифрами и знаками.

Псевдографика в компьютерной игре, рисунки сделаны текстовыми символами
Псевдографика в компьютерной игре, рисунки сделаны текстовыми символами

В одной приключенческой игре значок @ "коммерческое ат" обозначал собаку, путешествующую с главным героем.

Приключенческая игра в псевдографике
Приключенческая игра в псевдографике

Есть и другое объяснение. Ранее, до эпохи монопольного интернета существовало несколько компьютерных сетей. Одна из них называлась FIDO или FIDOnet. Символом этой сети является собака, тоже нарисованная псевдографикой, то есть буквами и символами. И как раз нос этой собаки обозначался значком @ "коммерческое ат".

Эмблема сети Fidonet
Эмблема сети Fidonet

То есть по одной версии название символа @ произошло от игры, где он обозначал собаку, по другой - из-за рисунка, где символ был носом собаки. Но почему его тогда не назвали "нос"?

Как ни странно, но ответ по загадочному электронному символу знают в Институте Русского Языка Ясна.

Институт Русского Языка Ясна
Институт Русского Языка Ясна

Оказывается, что использование значка "коммерческое ат" как символ собаки в игре, и как нос собаки в эмблеме сети FIDO - не причина, а следствие.

Знак "собачка" и в самом деле собака, потому что это слегка изменённая латинская буква D. Строчная буква с недописанной вертикальной палочкой и внешняя дуга как у большой прописной буквы. Поэтому значок "собачка" является буквой D. И как раз на D начинается слово dog, что по-английски и будет "собака".

Написание букв D
Написание букв D

Люди, которые программировали первые игры и которые рисовали значок сети FIDO про это знали. И поэтому значок "собачки" @ стал символом собаки в игре и носом нарисованного псевдографикой пса.

-7

Поисковые системы в интернете занимаются тем же, что и собаки - они ищут. Собаки добычу, а поисковики - информацию. Из-за такой собачьей работы поисковые системы имеют собачьи названия:

Goooogle - похоже на вой собаки
Yahoo - напоминает охотничий клич
Яндекс - Хандекс

-8

Видите, насколько быстро забывается прошлое. Прошло всего-то три десятилетия, а уже мало кто знает, почему такой значок называется "собакой". Хотя его используют очень многие. Что же говорить о столетних и тысячелетних событиях, про которые нам уверенно рассказывает наука история. Если даже в современную информационную эпоху, когда, казалось бы, доступны любые знания, смысл одного из наиболее употребимых компьютерных символов неизвестен широкой общественности. И строятся только догадки и предположения.

Институт Русского Языка Ясна.

Если понравилось, подписывайтесь на канал Познавательное ТВ и жмите палец вверх.

Артём Войтенков