Дорогой Читатель, представляю Вашему вниманию подборку книг, по которым были сняты культовые и любимые миллионами фильмы.
В статье я не буду сравнивать “мусорные” экранизации малоизвестных произведений и экранизации Стивена Кинга пусть даже и весьма не плохие, такие как “Темная башня”, “Мизери”, “Кладбище домашних животных” итд … хотя одну экранизацию все же не обойду стороной.
Представленные в статье книги прочитаны мной лично и оставили только положительные впечатления и хорошее “послевкусие”. После прочтения данных произведений, я сказал себе – а книга круче чем фильм…
Бойцовский клуб
«Бойцовский клуб» (Fight Club) — роман американского автора Чака Паланика.
В 1999 году, на экраны выходит культовый, одноименный фильм Дэвида Финчера по произведению Палланика, где он также выступил одним из сценаристов.
Отличия:
В книге, естественно, описывается больше событий, происходящих с главными героями, чем в фильме– больше сцен, чёрного юмора, диалогов и новых персонажей.
Кардинально другая, более логичная концовка.
Схожесть:
Персонажи и сюжет совпадают.
Зачем читать:
Чтобы дополнить мир Бойцовского Клуба новыми фактами и, как уже было сказано, посмотреть на другую развязку происходящих событий…
Страх и ненависть
«Страх и отвращение в Лас-Вегасе. Дикое путешествие в сердце Американской мечты» (Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream) — роман американского журналиста и писателя Хантера Томпсона.
В 1998 году на экраны выходит еще более культовый фильм - Страх и ненависть в Лас-Вегасе, режиссера Терри Гиллиама.
Отличия:
В книге также описывается гораздо больше событий, еще больше экспериментов с психотропными веществами, бесподобный черный юмор и даже сцены, которые не затронула экранизация.
Схожесть:
Сюжет и персонажи.
Зачем читать:
Книга настолько интересна, что воспринимается как отдельное произведение, даже если Вы много раз смотрели фильм.
Для того, чтобы узнать, какие еще вещества принимал Томпсон и какой эффект они оказывают на организм человека, и как красочно он описывает происходящее, проецируя свои эксперименты на героев книги.
От души посмеяться, если Вы фанат черного юмора.
Я-Легенда
«Я — легенда» (I Am Legend) — научно-фантастический роман американского писателя Ричарда Мэтисона.
В 2007 году на экраны выходит фильм Фрэнсиса Лоуренса с одноименным названием, по мотивам романа Мэтисона.
Отличия:
Так как фильм снят по мотивам одноименного романа, то сразу понятно, что схожесть с книгой будет не велика.
Отличий очень много – главный герой, не накаченный афроамериканец, а средних лет, толстеющий, любящий выпить белый работяга.
В книге фигурируют не кровожадные зомби, как в фильме, а вампиры и вампиры-зомби.
Кардинально другая концепция сюжета – вампиры разумны и создали свое новое общество, для которого главный герой является кровожадным убийцей, как, к примеру, для людей Граф Дракула.
Кардинально другая концовка, даже с учетом того, что у одноименного фильма их две.
Схожесть:
Борьба главного героя с монстрами, поиски лекарства от болезни, превращающие людей в Вампиров.
Днем “враги” дремлют.
Собака – лучший друг…хотя и ненадолго.
Зачем читать:
Книга намного динамичнее и интереснее фильма. Другой сюжет, концовка и концепция выживания.
Бегущий человек
«Бегущий человек» (The Running Man) — фантастический роман Стивена Кинга (под псевдонимом Ричард Бахман).
В далеком 1987 году в прокат вышел фильм режиссера Пола Майкла Глайзера, по мотивам романа Стивена Кинга.
Отличия:
Так, как и этот фильм снят по мотивам одноименного романа, то сразу понятно, что и здесь 100% схожести с книгой можно и не ждать.
Абсолютно другая концепция самой игры “Бегущий человек” - участник игры должен в течение месяца скрываться любыми способами от постоянно преследующих его убийц, при этом дважды в сутки отправляя организаторам шоу видеозаписи о себе. За информацию о его местонахождении любому гражданину полагается солидное вознаграждение. Если в течение одного месяца игрок всё же не будет убит, он получает суперприз.
Локация игры не замкнута – это вся Америка, и если очень постараться, то можно и в другую страну уехать…
Концовка кардинально другая.
Мотивация главного героя другая – он приходит в игру добровольно, чтобы заработать денег на лечение дочери.
Схожесть:
Идея игры “Бегущий человек”.
Персонаж, по крайней мере – характер.
Атмосфера Америки в упадке, нищете и тотальный контроль правительства.
Зачем читать:
Затем, что это Стивен Кинг и, прочитав книгу, вы ощутите, что “посмотрели” крутой ремейк фильма с великим Арни.
В завершении:
Я конечно понимаю, что могу напороться на “вилы критики” фанатов “Бойцовского Клуба” и “Страха и ненависти” коим я сам и являюсь…но – книга круче!