Наверное, вы в детстве читали стишок про этого самого Робина, который съел сорок человек. Очень смешное английское детское стихотворение. Хохотать —не перехохотать, детям нравится.
Но про кого это стихотворение написано? Страннный вопрос. Вам же говорят, что это англичане написали для детей, а наши Маршак и Чуковский перевели.
Я заинтересовался и посмотрел оригинал, подстрочник и перечитал оба перевода. И поинтересовался, когда они сделаны.
Прямо нигде не указано, но оба переводчика сделали своё дело в разгар сталинских репрессий, когда товарищ Сталин скушал не то что сорок, а куда больше человек.
Вот и скажите, что это стихотворение не про товарища Сталина. Про него,голубчика. Потому что англичане написали для детей прорву разного —всякого, а два наших переводчика перевели «про скушал сорок человек».
Так что вот вам добавка в антологию стихов о товарище Сталине.