РОМАН ОСНОВАН НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
Пришла к родителям. Дедушка сидит пишет письмо. Наши завели традицию, если кто пишет письмо в Союз, сначала вслух читает его всем домашним и лишь получив их одобрение, может это письмо отправить.
" Были вчера на Брайтоне…" – писал дедушка. – Такого изобилия и такого качества продуктов, за семьдесят лет жизни в Союзе я никогда не видел!...
Он рассказывал еще о том, какие приветливые люди американцы, как много здесь наших соотечественников, так что скучать вовсе не приходится и что у него с бабой уже есть новые друзья, из Осетии, он имел в виду дядю Дениса с женой.
Когда дед закончил читать, все одобрили и сказали, что посылать это письмо можно. Я стояла и соображала: как мог мой дедушка, этот кристально чистый человек, который никогда не врал, который был очень умен, как он мог писать такие письма?!
Папа, бабка и мама, стояли над дедом, как коршуны не зря, перепроверяя что он там написал. Эти могли и соврать, у каждого из них были свои слабости: у папы был бзик правоты в своем решении эмигрировать, мама любила выпендриваться перед своими подругами, а бабушка все переживала, как бы, какое неосторожно или легкомысленно брошенное слово не заставило ее любимую дочь, ее любимых сестер и родных волноваться.
Но дед – был совершенно достойный человек.
- Деда, я не могу понять тебя, - сказала я ему тихонько, чтобы никто нас не слышал (у меня не было желания ругаться с папой и его мнение меня не интересовало). – Как ты(!) –я сделала ударение на слове "ТЫ", - можешь писать такие письма?!
- Какие "такие" письма?! – искренне удивился дедушка. – Разве я что-то не так написал?
- Ты кого хочешь обмануть? Весь город Нальчик? Или свою родную дочь и всю ее семью? Хочешь, чтобы и они, как мы, в эту мышеловку попали? Как ты можешь? Я тебя не понимаю!
Дед переменился в лице, задумался, после некоторой паузы, искренне недоумевая спросил:
- Разве хоть что-нибудь из того о чем я написал неправда?
- Все правда, но только наполовину!
- Как это, наполовину?
- Ты написал им о самом хорошем, с чем мы здесь столкнулись! А о плохом ты умолчал? Почему ты не написал им в какой квартире мы теперь живем? А? Про мышей, про тараканов почему не написал?
- Ты хочешь, чтобы весь Нальчик долдонил, что наша семья, приехав в Америку, живет теперь на помойке, с мышами и с тараканами?
- А это не правда? В какие условия мы попали? Напиши им про эти условия! Почему молчишь об этом?
- Но, кутенок, это временные трудности. Эта квартира только на первое время, пока мы не станем на ноги!
- На первое время? И сколько это "первое время" продлится? Большинство жильцов в этом доме уже по пять, по десять лет живут. Сколько ты думаешь мы здесь проживем: год, два, пять?
- Ну-у, этого никто не знает. Все в руках Господа.
- Может быть и в руках Господа, только привез нас всех сюда папа! Вот и напиши в Нальчик, что, так-то и так-то, временно живем пока на помойке, с мышами, с тараканами, вшестером в двух комнатах, сколько продлится это "временно", никто не знает, все в руках Господа! А? Напиши! Тогда твоя правда будет не такой однобокой.
- Кутенок, ты же знаешь, каждое письмо из Америки читать будет весь город: это очень важно, что мы им пишем. Ты считаешь мы должны опозорить себя на весь город, написав, что мы дескать, идиоты, бросили роскошный двухэтажный дом, чтобы поселиться здесь в Америке на помойке?
- А! Вот оно как! Значит мы идиоты? Ведь мы это сделали! Просто, ты боишься быть посмешищем для всего Нальчика и умалчиваешь об этом?! Вот ты сам все и сказал: значит мы, все-таки, идиоты!
- Да нет же, кутенок. Ты все не так понимаешь: просто эта ситуация с квартирой – не главное. Это временная трудность, которую мы должны преодолеть во имя другого, более важного.
- Что именно это более важное? Обилие колбасы на Брайтоне? Что?
- Кутя, я много лет продавал мясо на черном рынке. Мне приходилось это делать, чтобы прокормить семью. Ты понимаешь, что это значит?
- Это значит, мы жили богато.
- А если бы меня посадили?
- Не посадили же! Если ты столько лет продавал и тебя не посадили, значит и дальше бы не посадили.
- Меня могли посадить в любой момент. Но я не о себе волнуюсь. Если бы я сел, что бы вся моя семья делала?
- Мы бы тебя высвободили.
- Как бы вы это сделали?
- Денег бы дали и высвободили!
- А где бы вы взяли эти деньги?
- У тебя денег полно было! Я думаешь, не знаю, вы хранили их с бабушкой под вашим матрацем. Как же, помню я эти пачки!
- Ну, проели бы вы эти деньги, а дальше? Не хватит же запасов на всю жизнь.
- Папа работал, мама работала.
- Твои папа и мама получали вместе - четыреста рублей. А я продавал мясо по четыре рубля за килограмм. На те деньги, что твои мама с папой зарабатывали можно было жить только впроголодь, уж не говорю о том, чтобы тебя, мою деточку, одевать модно.
- Папе повысили до пятисот!
- Это уже, когда? Прямо перед самым отъездом, когда докторскую защитил. Но и это сильно бы не помогло. Тебе на всю их общую месячную зарплату даже одно модное пальто нельзя было купить. Ты считаешь это справедливо, доктор наук(!) не может в той стране купить дочери модное пальто на свою месячную зарплату! А что если у него две дочери? Как ему жить? Твой папа честный человек, он не мог крутиться, как все, а честному человеку там жить невозможно.
- Я помню, ты ведь попался раз! Тебя высвободили.
- Это потому что наш дядя Артур в ГАИ работает, А если б не он?
- Но ведь он был!
- Он тоже не мог бесконечно помогать. Раз помог, два помог, он сам рисковал.
- А справедливо, что доктор наук(!) должен в этой стране идти работать слесарем? Почему ты не написал о том, что папа здесь со своей ученой степенью может пройти в туалет?! Десятилетия кропотливого труда он должен выбросить на помойку. Почему ты об этом не написал, а?
- Кутенок, ну что толку расстраивать ближних? Они прочтут, расстроятся, будут на весь Нальчик долдонить, что мы здесь бедствуем. Ведь это же неправда!
- Неправда? По-твоему, папе работать слесарем, или чертежником, это не бедствовать?
- Здесь чертежнику платят больше, чем там доктору наук.
- Да-а??? Это интересно! Как ты к такому выводу пришел?
- Мы, когда уезжали, меняли рубли на доллары. Какой курс рубля к доллару? Если ты посчитаешь, твоему папе платили тысячу долларов в год. А здесь ему платят тысячу долларов в месяц!
- Ты серьезно, не понимаешь??? Ты посмотри на цены: что сколько стоит здесь и там!
- Мясо стоит одинаково.
- Нее-е-ет, мой дорогой. Подожди! Мясо! Эта вонючая квартира сколько стоит?
- Двести пятьдесят долларов.
- Ты в Союзе это платил? Нет. Сразу нет одной четвертой зарплаты. За свет, газ, телефон – какие счета приходят каждый месяц? Где-то порядка сто пятидесяти долларов. Так? Так. В Союзе сколько эти радости стоили? Совершенно верно, копейки. Итак, четырехсот долларов нет! Дальше: сколько стоит здесь проезд в метро или автобусе?
- Пятьдесят центов.
- А у нас? Пять копеек.
- Сколько стоит здесь одна книга? В среднем.
- Пять-шесть долларов.
- А у нас?
- Пять – десять копеек. Иногда, рубль.
- Театр здесь, говорят вообще, целое состояние стоит, билеты по двадцать долларов! А у нас – два-три рубля. Так что остается от большой зарплаты? Что толку, что тебе сначала дают много, а потом все забирают!
- Кутенок, театр, это роскошь. А хлеб насущный, здесь дешевый.
- Значит, папа готов работать слесарем, чтобы мы могли вдоволь жрать мяса?! Зачем ты им пишешь одно хорошее? Ты чего добиваешься? Чтобы они тоже как мы, все бросили и сюда приехали?
- Я бы мечтал об этом.
- И тебе не будет стыдно смотреть им в глаза?!
- За что?
- Как за что! Ты говоришь им только хорошее, а о плохом молчишь! Ты их обманываешь. Под воздействием именно таких писем, мы тоже заболели этой идеей об отъезде. Я не хочу, чтобы Маша, и Илюша оказались очередной жертвой пропаганды в форме писем.
- Я своих детей очень люблю. Я никогда им не сделаю плохого.
- Вот и я удивляюсь. Ты же у нас не папа. Ты то, не станешь врать, ради того, чтобы доказать правоту своих поступков? Зачем даешь им однобокую информацию?
- Я не считаю, что им будет плохо, если они под воздействием моих писем приедут сюда.
- Им не будет здесь плохо?! – с угрозой в голосе переспросила я.
- Я не считаю, что здесь им будет плохо. – кротко повторил дед, искренностью своих глаз и голоса убивая меня наповал.
Как мог мой умный дедушка не понимать?! Я не могла объяснить этот феномен.
- Их дом еще лучше нашего! - пыталась я уговорить деда их же взрослыми мерками, - У них дворец, а не дом. Пусть потеряют свой дом? Пусть приедут жить сюда, на помойку?
- Здесь на другой заработают.
- Когда? Это же десятилетия! Как? Дядя Артур там занимает такой пост! Он начинал, когда, был простым ГАИшником, потом стал замначальника ГАИ города Нальчика, потом замначальника ГАИ всей Республики. Этот путь был проделан за десятилетия. Что он здесь будет делать? Токарем пойдет?
- А даже если и токарем. Что в этом плохого? Моя дочь постоянно ездит в Москву, товар покупает, привозит в Нальчик, продает. Это у них называется «спекуляция». Когда-нибудь она попадется. И муж не спасет. Здесь, худо-бедно, да надежно. Тюрьма во всяком случае не грозит.
- Можно подумать там ей грозит тюрьма, при муже который без пяти минут начальник ГАИ всей Республики!
- Один неправильный шаг, и он со своей работы полетит, и она в тюрьму сядет.
- Если предпочесть быть нищим, но жить спокойно, то и в Союзе можно очень спокойно жить, не стоит за этим так далеко ехать. Можно перестать заниматься спекуляцией, не брать взяток, жить честно, на зарплату – и полный покой! Они не хотят так. А на что они приедут сюда?
В общем, разговор этот был в пользу бедных. Доказывала я, доказывала, а письмо все равно то же самое отправили.
РОМАН ОСНОВАН НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
Продолжение следует...
Подписывайтесь на мой канал.
***
Это был отрывок из книги 1-ой “Эмиграция”
серии «Опыт моей жизни» автора – И. Д.
Купить роман можно на сайте автора: www.омж.рф
или в магазине Читай Город
Книга первая Эмиграция: https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/839100/
Книга вторая Любовь в Нью-Йорке: https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1060701/
Аудио версия первых 2-ух книг романа - доступна в App Store.