Инкотермс 2010 (англ. Incoterms, International commerce terms)– это документ, имеющий статус международного нормативного акта, который представляет из себя словарь с толкованием наиболее широко используемых терминов в области внешней торговли.
Данные термины представляют собой стандартные условия договора международной купли-продажи.
Действующие «Инкотермс 2010» содержат 11 терминов: 7 из них применимы к грузоперевозкам, осуществляемым любым видом транспорта, и 4 - исключительно к способам поставки товара посредством наводных перевозок(морским транспортом или транспортом территориальных вод). К последним относятся FOB, FAS, CFR и CIF.
Каждый термин Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) представляет собой аббревиатуру из трёх букв. Первая буква указывает на момент и место перехода обязательств от продавца (поставщик) к покупателю (получатель). Таким образом, термины можно разделить на 4 категории:
- Категория E (место отправки/ англ. Departure) – обязательства переходят к покупателю непосредственно в момент отправки и, соответственно, в месте отправки товара (например, на складе фабрики-изготовителя). К данной категории относится EXW.
- Категория F (основная перевозка не оплачена/ англ. Main Carriage Unpaid) – точкой перехода обязательств становится терминал отправления груза при условии, что основная часть транспортировки остается неоплаченной. К данной категории относится FCA, FAS и FOB.
- Категория C (основная перевозка оплачена/ англ. Main Carriage Paid) – оплата основной перевозки производится в полном объёме, а обязательства переходят в момент поступления груза к терминалу прибытия. К данной категории относится CFR, CIF, CPT и CIP.
- Категория D (прибытие/ англ. Arrival) – «полноценная доставка», при которой переход обязательств происходит в момент приёмки товара покупателем. К данной категории относится DAT, DAP и DDP.
Давайте рассмотрим каждый из терминов более подробно. В пояснениях мы будем использовать такой важный термин, как «франко» - место перехода ответственности от поставщика к получателю.
EXW – (франко-склад или франко-завод / англ. exworks) подразумевает самовывоз или перевозку, где точкой «франко» является непосредственно склад продавца или фабрика.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- производство продукции в нужном объеме,
- упаковка и маркировка,
- предоставление доступа к грузу на своей территории и передача всех документов для экспорта.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- таможенные формальности (импорт и экспорт),
- погрузочно-разгрузочные работы,
- транспортировка,
- страхование.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент приемки товара покупателем либо грузоперевозчиком на складе/фабрике продавца.
FCA – (франко-перевозчик / англ. free carrier) обязывает продавца доставить товар к месту приёма его перевозчиком в соответствии с условиями договора. При этом оплата экспортных пошлин лежит на поставщике.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- расходы, связанные с товаром до его поставки покупателю,
- оплата экспортных пошлины, налогов, иных сборов,
- предоставление покупателю товара, счета-фактуры, иной документации,
- расходы на упаковку и маркировку,
- получение лицензии для экспорта, иное свидетельство, выполнить таможенные формальности при вывозе,
- предоставление доступа к грузу на своей территории и передача всех документов для экспорта.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- транспортировка груза от франко-места до места назначения,
- расходы, связанные с товаром, после его поставки на франко-место,
- на транзитную перевозку через третьи государства,
- на предпогрузочный осмотр груза,
- страхование и фрахт груза,
- за 10 дней до поставки товара предоставить перевозчику данные о перевозке,
- возмещение расходов продавца, если он помогал оформить договор перевозки.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Завершение загрузки товара в транспортное средство перевозчика (или доставка до места загрузки на транспорт перевозчика).
FAS – (свободно вдоль борта судна / англ. free alongside ship) предполагает доставку груза к судну покупателя без отгрузки на борт судна. Оплата отгрузки и последующей доставки лежит целиком на получателе.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- упаковка и маркировка товара,
- погрузка для доставки в порт,
- транспортировка до речпорта или морского,
- разгрузка на причале или на барже,
- таможенные расходы, получение разрешений,
- приложение к товару лицензий, свидетельств о безопасности, сертификатов и пр. (если необходимы для вывоза),
- представление документов для страхования груза и передача товарно-транспортной накладной (в порту загрузки).
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- оформление страховки,
- разрешительной документации в случае транзита через третьи страны,
- инспектирование товара до отгрузки,
- загрузка товара на судно и его размещение там;
- транспортировка морем или речным путем;
- растаможка, уплата налогов и сборов;
- получение лицензий и разрешений, необходимых для ввоза;
- разгрузка по прибытии в страну назначения;
- погрузка на авто- или ж/д транспорт для доставки до склада или магазина;
- разгрузка и размещение товара по прибытии в конечный пункт назначения.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Поставка продавцом товара в условленное место, в оговоренный срок после направления извещения покупателю и подписи сторон в товарно-транспортной накладной.
FOB – (франко борт / англ. free on board) подразумевает отгрузку груза на судно, принадлежащее покупателю или оплаченное им. Оплата части доставки до грузового терминала входит уже в обязанность продавца.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- представление товара и сопроводительной документации (коносамента, коммерческого счета-инвойса, лицензии и сертификатов на груз при необходимости),
- получение экспортной лицензии, свидетельства о качестве,
- поставка груза в порт и его погрузка на судно,
- уплата экспортной госпошлины и сборов,
- упаковка продукции, его инспектирование, маркировка,
- транспортировка груза до порта.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- получить импортную лицензию, сертификат и пр. при необходимости;
- уплата госпошлины, налогов сборов,
- фрахт судна;
- принятие поставки товара на борт;
- обеспечить размещение груза на корабле;
- страхование.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- С момента поставки товара на судно или по истечении времени, когда должен был прибыть корабль в порт.
CFR – (стоимость и фрахт / англ. cost and freight) означает перевозку груза до порта, указанного в договоре. При этом покупатель несёт все расходы по доставке, оплате страховки, разгрузке и перевалочным работам.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- поручение на погрузку, коносамент, коммерческий счет-инвойс,
- упаковка, маркировка, проверка его комплектности,
- лицензии и разрешения (если нужны для экспорта),
- транспортировка от места поставки до торгового порта.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- получение необходимых для ввоза лицензий, разрешений, согласований, сертификатов качества и безопасности,
- таможенные пошлины при ввозе товара,
- расходы при пересечении грузом территорий третьих государств,
- расходы на выгрузку, в том числе лихтеровку и причальные сборы,
- инспектирование груза перед отгрузкой,
- транспортные расходы при перевозке товара из порта до склада,
- страхование.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент отгрузки товара в порту назначения.
CIF – (стоимость, страхование и фрахт / англ. cost, insurance and freight) во многом аналогична термину CFR, однако оплата страховых взносов в данном случае возлагается на продавца.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- проведение таможенной очистки при экспорте,
- организация фрахта по морскому пути,
- страхование груза,
- предоставление товара и сопроводительные документы (морской коносамент, лицензии на лицензируемый товар, разрешения и сертификаты безопасности).
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- приемка товара в порту назначения,
- растаможка товара при ввозе,
- организацияразгрузки судна,
- получение необходимых лицензий и разрешений для ввоза в страну,
- уплата пошлин,
- прохождение таможенных формальностей.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Когда товар доставляется на борт судна.
CPT – (перевозка оплачена до… / англ. carriage paid to …)предполагает, что на продавце лежит оплата основной части перевозки (т.е. до точки прибытия). При этом на покупателе остаются расходы на страховые и таможенные сборы, взносы за импорт и «растаможку».
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- таможенная очистка товара для дальнейшего экспорта,
- предоставлениесопроводительных документов (счет-фактуры, декларация о соответствии, сертификат соответствия, сертификат о происхождении товара),
- экспертная лицензия, иное официальное свидетельство,
- транспортировка до франко-места,
- погрузка товара и его выгрузка на месте назначения.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- получение импортной лицензии, другого официального свидетельства соответствия или качества,
- прохождение таможенных формальностейв третьих странах в случае транзитной перевозки,
- принятие поставки груза,
- страхование груза.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент поставки передачи первому перевозчику.
CIP – (перевозка и страховка оплачена до … / англ. carriage and insurance paid to …) аналогичен термину CPT, разница лишь в том, что уже продавец ответственен за уплату страховки.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- поставка товара первому перевозчику,
- предоставление товара надлежащего качества и в количестве/объеме,
- предоставление сопроводительных документов на товар (коммерческих, сертификатов соответствия и безопасности),
- получение экспортной лицензии,
- заключение договора перевозки на обычных условиях с доставкой по обычному маршруту,
- страхование.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- получение импортной лицензии, иное свидетельство,
- таможенные формальности, связанные с импортом товара и транзитной перевозкой через территорию третьих государств,
- принятие поставки продукции в указном месте в условленную дату.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент передачи груза первому перевозчику.
DAT – (доставка до терминала / англ. delivered at terminal) подразумевает, что продавец оплачивает транспортировку до терминала прибытия, а также несёт расходы по экспортным платежам и страховым сборам. Покупатель же несёт бремя расходов на таможенную очистку и оставшуюся часть транспортировки до места назначения.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- перевозка до обозначенного терминала,
- разгрузка товара по прибытии,
- предоставление сопроводительных документов на товар (счет-инвойс, сертификаты, лицензии, сертификаты),
- транспортные расходы до прибытия на место назначения,
- расходы по упаковке и маркировке,
- улаживание таможенных формальностей при экспорте, а также пересечении межгосударственных страниц, если путь пролегает через территории третьих стран.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- получение разрешения, импортных лицензий, сертификатов безопасности,
- страхование,
- уплата таможенных пошлин и иных платежей при импорте,
- загрузка товара и его транспортировка с терминала,
- оплата услуг временного хранения при прохождении таможенной очистки импорта или если товар не был своевременно принят на складе,
- инспектирование груза перед отгрузкой,
- принятие поставки продукции в указном месте в условленную дату.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Поставка товара в определенном в договоре терминале.
DAP – (доставка до места / англ. delivered at place) предполагает поставку груза к месту назначения, при которой покупатель берёт на себя обязанности по уплате импортных пошлин и налогов в адрес государства-получателя.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- предоставление сопроводительных документов на товар (коммерческий счёт-инвойс, лицензии, сертификат соответствия, иные свидетельства, оборотный коносамент, морская накладная, воздушная накладная, накладную, подтверждающая транспортировку на автомобиле или по железной дороге),
- упаковка и маркировка груза,
- погрузка и транспортировка до места назначения,
- выполнение экспортных таможенных формальностей,
- оплата пошлин при вывозе товара,
- расходы при транспортировке через территории третьих стран,
- страхование.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- принятие товара в месте назначения и его отгрузка,
- таможенная очистка товара, уплата госпошлин,
- получение импортной лицензии и разрешения.
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент прибытия товара в место назначения и готовность его к выгрузке.
DDP – (доставка с оплатой пошлин/ англ. delivered duty paid) подразумевает доставку груза до места назначения, при которой продавец несёт все сопутствующие расходы.
Обязанности ПРОДАВЦА 📦:
- предоставление сопроводительных документов на товар (коммерческий счёт-инвойс, лицензии, сертификат соответствия, разрешительную документацию),
- упаковка и маркировка груза,
- заключение договора с логистической компанией на транспортировку груза,
- оплата транспортных услуг,
- прохождение таможни в странах вывоза и назначения,
- оплата таможенных пошлин и сборов,
- страхование.
Обязанности ПОКУПАТЕЛЯ 💰:
- содействие экспортеру в получение лицензии на импорт, других разрешений,
- своевременное принятие поставки товара,
- все расходы после поставки товара в место назначения,
- разгрузка товара в пункте назначения (если не указано иное).
Момент перехода ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ и исполнения обязательств продавцом 👍:
- Момент поставки в пункт назначения.