В честь дня рождения великого ирландского поэта и драматурга Уильяма Батлера Йейтса стоит сказать пару слов о нём и К. Странно, конечно говорить об их взаимоотношениях, если таковые и были, однако, если верить словам К.Хеллен то оный (Й.) единожды встретившись с К. лицом к лицу всю оставшуюся жизнь упорно делал вид, что её не существует.
Тем не менее, если верить записям К., то как поэт Йейтс был, безусловно, близок и в дневниках иногда она даже его называет «старшим братом», однако меду тем она отмечает некоторые непреодолимые противоречия в мировоззрениях, разделяющие её и Йейтса. Возможно, это религиозные мировоззрения, возможно, связанные с законами мира фейри, которые так яростно отстаивает К. и которые бесцеремонно, в целом, всю жизнь нарушал товарищ Йейтс.
В творчестве К. достаточно много прямых и косвенных отсылок к Йейтсу. Это, определённо и некий У.Б. в её записях, и некто Й., и незадачливый и чересчур беспечный Уилли, и «или как Вам угодно» - тоже всё про него, про Уильяма Йетса.
Однако, не смотря на большое внимание к личности и судьбе Йейтса, в творчестве К. практически нет отсылок к произведениям Йейтса, нет полемики, нет интриги. Есть только факты и сожаление. Странно, конечно говорить об их взаимоотношениях, если таковые и были…