Kirsin kirjanurkka, 18.06.2017.
Оригинал: http://www.kirsinkirjanurkka.fi/2017/06/markku-kivinen-lahetin-loppupeli.html
В России после Путина президентом становится Иванов – человек, который во время своей избирательной кампании оказался на удивление похож на Дональда Трампа, и чей приход к власти выглядел почти невероятным. Национализм и стремление вернуть России позиции влиятельной великой державы – вот на что опирается власть при Иванове. В Москве за развитием событий с замиранием сердца следит финский посол Лаури Суоминен. «Вместе с русскими мы всегда выстоим» , - таков был его девиз, но, увы, становится ясно, что эта мысль была ошибочной. В Москве происходит жестокий теракт, и дальнейшие события принимают кошмарный оборот.
Финляндия не может оставаться в стороне от международных конфликтов, сохраняя нейтралитет, поскольку несколько лет назад стала полноправным членом НАТО. До поры до времени министр иностранных дел Теему Нордстрём считает это событие звёздным часом в своей карьере. Цель этого политика, настроенного откровенно антироссийски, - как минимум президентское кресло. По мнению Лаури Суоминена, Нордстрём – из той многочисленной группы политиков, которые ломятся в министры иностранных дел несмотря на практически полное отсутствие настоящих способностей. Нордстрём же полагает, что Суоминен стал сторонником членства в НАТО скрепя сердце, по необходимости.
Маркку Кивинен – руководитель Александровского института и Центра исследований России при Хельсинкском университете, широко известный в России специалист и видный участник международного научного сообщества. «Последний ход слоном» - второе художественное произведение Кивинена, и его обширные знания о России придают событиям в этой книге леденящее душу правдоподобие. Антиутопия Кивинена рассказывает о пугающем будущем, которое, если оно станет реальностью, можно описать лишь словами Finis Finlandiae («конец Финляндии» - лат.). И действительно, книга завершается апокалиптической картиной.
Но ценность «Последнего хода слоном» - не только в том, что эта книга пробирает до дрожи. Внешнеполитические и дипломатические хитросплетения могут показаться скучноватой темой, но в данном случае они служат лишь строительным материалом произведения. Образ рассказчика – Лаури Суоминена – вырисовывается маленькими штрихами. Это – широко образованный человек, который тонко чувствует культуру той страны, в которой работает. Описание столкновения двух культур в театральном фойе и краткая беседа о постановке чеховской «Чайки» отлично показывают, насколько Кивинен владеет нюансами своей темы.
И всё же у Суоминена как у человека, мужчины, есть свои слабости. Они проявляются в его отношениях с женщинами – а именно с женой и любовницей, с маленьким, но смышлёным сыном Вихтори, со спивающимся братом Юсси. С приближением неминуемой катастрофы эти человеческие аспекты проявляются всё сильнее. Чрезвычайно детально Кивинен показывает и узкий кругозор и напыщенность политиков, олицетворением которых в книге становится Нордстрём. Они не могут помыслить, что кто-то ещё может оказаться прав, особенно если этот кто-то воспринимается как конкурент или оппонент.
Наконец, «Последний ход слоном» написан прекрасным языком и отлично проработан. Читая его, испытываешь смесь восторга и ужаса.