Роман Питера Мэя о людях с характером. Роман разворачивается на фоне жизни небольшого шотландского поселения, куда по долгу службы после 18 летнего отсутствия возвращается главный герой книги.
К слову воспоминания главного героя в книге описаны отдельными главами от первого лица.
Место создаёт определённый колорит, это не просто Шотландия, но отдельный остров Льюис. Так же в книге мы часто встречаем гэльский язык, который придаёт книге некий шарм: «… мы помним его гэльское имя, Койньях Одар, а мир его знает как Брехенского Провидца». Такие отступления дают нам понять, что мы вовсе не в Англии. Так как таких имён мы и не слышали.
(Википедия определяет гэ́льский язы́к как один из кельтских языков, носители которого — кельтская народность гэлы — традиционно жили в горной Шотландии и на Гебридских островах).
Красной строкой идет через весь роман событие, которое произошло 18 лет назад на скале.
Скалой в книге называют остров Скерр.
События на скале описываются очень подробно. Ежегодно жители острова Люис приплывают на лодках раз в год на охоту, на олушей. Десять мужчин находятся на острове две недели и убивают 2000 птиц. Для мужчин это поддержка традиции, для молодежи - своего рода "инициация", акт взросления. Именно события, которые произошли во время этой старинной традиции - главное в романе.
Главному герою необходимо расследовать жестокое убийство человека, которого он знал и ненавидел. Приехав домой, он встретит и бывших однокашников, с которыми у него разные отношения, и старых друзей, и первую любовь. Описывается сложное переплетение отношений, внутренний конфликт героя: столкновение поведения полицейского и местного жителя.
Всё это интересно написано, с подробностями, в т.ч. иногда шокирующими. Раскрыт быт и нравы людей, живущих в этих непростых условиях.
Что на скале случилось, мы конечно узнаем. Но разумеется на последних страницах книги. Трагедия с сильной развязкой.
В книге много психологических заходов: «Как и все жители на острове я любил есть гугу, но не очень хотел знать, как она попадает ко мне на тарелку». Так герой думает про охоту на птиц-олушей.
Сильные типажи людей. В основном, достаточно потрёпанных борьбой за существование в суровом климате. Эти люди религиозны и в простоте своей способны на поступки, которые нам кажутся героическими, а для них – это вполне обычное дело.
В целом книга оставляет сильное впечатление, не смотря на излишне натуралистичные сцены в начале книги, это интересно и финал достаточно сильный. Приятного чтения!