Выучить иностранный язык сложно, забыть - элементарно. Без постоянной практики сначала «уходит» грамматика, потом начинает стираться и словарный запас. Два года в декрете, и еще совсем недавно достаточно уверенная разговорная речь может трансформироваться в мучительное и постыдное мычание. Существует масса способов, как поддержать и даже улучшить свой английский. Один из них – просмотров сериалов.
!!!! Если вам кто-то скажет, что выучить английский можно «просто смотря сериалы», не слушайте такой совет ни в коем случае. Сериалы хороши для поддержки уже существующего уровня и незначительной прокачки.
Просмотр сериалов, фильмов и мультфильмов развивает лишь навык восприятия иностранной речи на слух. От просмотра с субтитрами новых серий «Шерлока» вы никогда не выйдете на новый уровень.
Слова, выражения, интонации сами собой не выучатся (что-то, конечно, запомнится, но этого мало). Нужно выписывать понравившиеся слова и запоминать их. Делаем это постоянной практикой – хотя бы один-два раза в неделю.
Для проработки лучше выбрать ТВ-шоу длительностью от 10 до 30 минут. Меньше хронометраж - меньше времени уходит на разбор незнакомых выражений.
Как правильно смотреть сериал на английском:
– первый раз смотрим без субтитров, пытаясь понять смысл происходящего на экране;
– стараемся запоминать и выписывать слова, выражения или целые фрагменты видео, которые не поняли;
–смотрим эти моменты/фразы с субтитрами;
– записываем понравившиеся/новые слова и выражения;
– учим их.
по материалам портала Puzzle English