Про тайский жизненный пофигизм и философию "май пен рай" (которую коротко можно представить на русском как "не парься, что бы не случилось") слышали многие, наверное, даже кто никогда не бывал в Таиланде. Для меня, как человека выросшего в России, где "без бумажки ты букашка", было совершенно дико узнать, что в Тае даже ко всяким официальным делам, например, к оформлению различных документов, отношение запросто может быть такое же легкомысленное. Ниже несколько коротких примеров из личного опыта.
Когда я получал тайские водительские права (см. отдельную статью об этом) - в анкете перепутали местами несколько цифр моего мобильного телефона.
Когда переоформлял на себя документы на купленную машину (т.н. "блюбук") - в них впечатали мое имя с ошибкой, добавив 1 лишнюю букву.
После покупок местных медицинских страховок себе и жене (недешевое удовольствие, мягко говоря, порядка 1500$/год за двоих, и это был еще один из самых дешевых тарифов) не смог войти в онлайн кабинет страховой компании, сайт сообщал, что нет у них клиентов с таким e-mail, как я указываю при входе. Впоследствии выяснилось, что все правильно, действительно нет такого e-mail, ведь какой-то расслабленный сотрудник страховой компании внес в базу мой e-mail с опечаткой.
Если и у вас есть какие-нибудь классные примеры на тему тайского пофигизма, не стесняйтесь рассказать о них в комментах, вместе посмеемся😊