Расскажу про реальный опыт…
Если вы учились английскому хотя бы раз в жизни, то наверняка знаете, что произношению, а именно так, как это делают дети (повторяют за взрослыми носителями) уделяют крайне мало времени на уроках.
В лучшем случае вас учит не носитель языка, как произносить тот или иной звук. На начальном уровне этого может быть более чем достаточно, но что делать, когда уровень стал чуть выше фраз: «Хэллоу май нейм из…»? Или может вам изначально хочется иметь максимальное корректное произношение?
Давайте посмотрим на несколько способов.
Способ №1. Школьный.
В самом начале своего пути я учил английский язык в школе. На уроках мы учились построению предложений, звукам, предлогам… но не произношению. Основной упор был сделан на правила. Иногда мы читали какие-то тексты, которые никак не соотносились с тем, что нам реально было нужно, да и этим мы занимались по 5 минут.
Домой задавали читать книги, кто-то читал (не я), а кто-то по гаражам бегал (я).
Эффект: 0 носителей языка из 10 возможных. Т.е. меня не понимала гугл диктовка, часто приходилось передиктовывать фразы. Про носителей языка и построению диалога я вообще молчу.
Способ №2. Курсы.
После школы и института я так и не научился говорить с более менее приемлемым произношением (англоговорящие люди меня периодически переспрашивали).
Мною было принято решение не отчаиваться и пробовать что-то еще. Никто ведь не сделает это "за" меня!
Я пошел на курсы английского, там была замечательная учительница и она была носителем языка… Но опять же в группе было по 10 человек, а занятие длилось 1.5 часа. Адекватной практики было минимум.
Самое интересное произошло дальше, чего чего а этого я точно не мог ожидать. На половине курса учительница заболела и её заменяла другая, уже русскоговорящая преподавательница…
Эффект: 2 носителя языка из 10 возможных. Стал говорить чуть чище, но все равно недостаточно.
Способ №3. Поездка в Штаты.
Несомненно, один из самых максимально эффективных способов это родиться в англоговорящий семье. Но увы и ах не каждый смог это сделать. Поэтому нам с вами этот способ не подходит, зато, мы можем окунуться в среду, поехав например в США или Англию.
После того, как вы приедете, вас будет ждать некоторый шок. Во-первых это совершенно незнакомая для вас страна, с чужой культурой и чужими людьми. Во-вторых эти люди ГОВОРЯТ НА АНГЛИЙСКОМ.
Если с первым вы справитесь буквально в первые же дни, то вот второе вас будет постоянно окружать. Зато полное погружение.
1й минус такого способа - короткий срой действия. Приехав обратно на родину, вы начнете снова русифицироваться в плане произношения…
2й минус - не всегда есть возможность кататься в США или Англию.
Эффект: 6 носителей языка из 10 возможных. Короткий эффект и высокая стоимость…
Способ №4. Говорить.
После долгих поисков, среди бесконечного числа различных курсов, способов, методов, авторских подходов, когда силы почти иссякли я нашел ЕГО…
Сначала, я не был уверен в том, что "такое" может работать гораздо эффективнее всего, что только я смог найти. Но дав себе шанс попробовать, я изменил свое мнение.
Как тренировать произношение как будто вы находитесь в среде? Как говорить максимально приближенно к носителю?
Давайте посмотрим как учатся говорить дети? Они постоянно слышат что-то от окружающих их людей (носителей языка) и пытаются это повторить.
Но вы не ребенок, да и я тоже, тогда как окружить себя носителями языка, не выходя из дома?
Вам понадобятся видео ролики англоговорящих людей с текстом который они произносят в видео на двух языках, плеер в котором можно менять скорость видео и наушники, звук от компьютера или колонок тоже подойдет.
Благо я уже подобрал для вас готовые ссылки и текст.
Что делать?
- Открываем видео по ссылке - https://www.ted.com/talks/john_mcwhorter_4_reasons_to_learn_a_new_language/transcript
- В выпадающем меню надо выбрать русский язык.
- Открываете еще раз это же видео - https://www.ted.com/talks/john_mcwhorter_4_reasons_to_learn_a_new_language/transcript
- Выбираете английский язык (стоит по умолчанию)
- У видео ролика в правом его углу есть значок шестеренки, жмете на него и выбираете 0,5 или 0,75, это скорость воспроизведения видео (чтобы успевать за диктором)
- Читаете предложение на русском языке, чтобы понимать о чем там речь.
- Читаете предложение вслух на английском языке.
- Затем включаете диктора и читаете вместе с ним, не после него, а именно вместе, синхронно, запинаясь, заикаясь, путаясь и вот это вот всё(если нажат на текст видео, то видео начнет воспроизводиться с этого места).
- Повторяете по 30 минут в день (если нужно быстрее, уделяете этому больше времени)
Да, вы будете запинаться, заикаться, с первого раза у вас не будет получаться попадать в ритм и это нормально! Так и задумано. Дети вообще первое время несут какую-то белиберду.
Буквально через 3-4 часа такой практики вы заметите эффект. Вы станете попадать в ритм языка, начнете говорить четче, лучше, чище и приближаться к объекту подражания.
Вы можете выбрать любое видео, в зависимости от того, какой акцент вам нужен: британский, американский, индийский, русский и т.д.
Это все конечно хорошо, но как научиться думать на английском языке? Строить фразы как англоговорящий человек?
Об этом в следующей статье, если хочешь чтобы она вышла как можно быстрее, тогда поставь лайк и напиши «Хочу следующую статью»
Эффект: 9 носителей языка из 10 возможных. Наверняка есть способ быстрее, если у вас есть проверенный на нескольких людях подход, который вы можете показать на камеру, сообщите пожалуйста мне в личные сообщения.
PS
Больше уроков - 9792.ru
Алфавит за 17 минут - https://youtu.be/7nNXBgDfGbE
Построение предложений в английском языке - https://youtu.be/yd3mM_dDMRo (короткая версия), https://youtu.be/VBSApUuHUbo (длинная версия)
Личные местоимения в английском языке - https://youtu.be/8oE6wxmOr4o
Объектные местоимения - https://youtu.be/HxazeFqiCEg
Звук R - https://youtu.be/ShqZ_WSVrC0
Звук H - https://youtu.be/ZQY9DDhwwRI
Наш сайт: http://lp.zadvenedeli.ru/art
Я ВКонтакте: https://vk.com/andreyrif