"Хор одиноких сердец сержанта Пеппера" из Харькова приобщился к главному гуру от русского рока и исполнил один из хитов группы "Аквариум", основанной на аллюзиях повести А.С. Пушкина "Дубровский". В предложенном анимированном видеоряде в стиле наивных детских рисунков почти дословно изображается всё. о чём идёт речь в песне. и "ераплан", и "небесный град Ерусалим", и даже отшвыривание нагана.
А в конце клипа звучит колокольный звон Оптиной пустыни (этого нет в аудиоверсии кавера)
Авторы кавера и видеоряда говорят: " Песня "Дубровский" — о том, что нам самим хотелось бы сказать. И о том, что, как мне кажется, призваны говорить поэты. Есть такие песни, в которых отчётливо ощущается то ли предчувствие райского сада, то ли далёкая память о нём, постоянно сопутствующая зрячим душам. А ещё кажется, что "Дубровский" слово в слово, звук в звук, почти без искажений "считан" откуда-то оттуда, из небесных сокровищниц. "Небесный град Ерусалим горит сквозь холод и лёд, и вот он стоит вокруг нас, и ждёт нас, и ждёт нас". И мы в своём кавере стремились передать рассвет души, спокойное озарение".
