Хрупкий как роза роман
Прочитала я
Как описать вам?
Начну сразу с сути - мне понравилось, хоть я и понимаю - ооочень своеобразное чтение. Ну согласитесь: японский роман 17 века. Ничего не предвещало на самом деле.
Но он оказался прекрасен со всех сторон. Конечно же ничего не могу сказать про язык - только про то, что адаптирован прекрасно.
И всё остальное - тоже прекрасно. Интрига хоть и странная, но прикольная. Ну а то, что они всю дорогу там падают в обмороки и заливаются слезами - ну камон, это все так делали в романах в те далекие времена. Помнится, читала я Дюма в нежном возрасте и тоже удивлялась - что ж они такие слабенькие то все. Чуть что - сразу залились слезами и в обморок - бац! А Карамзин? :)
Очень понравилось описание быта - одежды, музыка, стихи, убранство дома - всё так завораживающе. Я перед этим романом была как бандерлог перед Каа - читала в каком-то гипнотическом трансе. Прочитала в два захода, хотя собиралась понемногу каждый день. Первый заход был в воскресное утро - я даже завтрак пропустила, а это, знаете ли, показатель. И второй заход вечером, думала почитать полчасика перед сном и пока не закончила - не остановилась.
Я думаю, что сама бы никогда не решилась его читать, так что спасибо клубу Читаем классику вместе, в рамках которого я и отважилась и ни минуточки не пожалела.
Обязательно почитайте, даже если вдруг не понравится - полезно иногда перезагрузить мозг.