Болгарский словарь 2
Если ударение не указано - значит, то же, что и в русском.
9.
десять тысяч - `десет хи`ляди
цифра - цифра
половина - половина
много - много
мало - `малко
образ - образ
широкий - ши`рок
узкий - `тесен
толстый - де`бел
тонкий - `тънък
10.
длинный - `дълъг
короткий - къс; кратък
начальник - началник
точка (знак препинания) - точка
круг - кръг
свет (сияние) - светли`на
прямой - прав
косой (наклонный) - поле`гат, на`веден
угол - `ъгъл
линия - линия
стрела - стрела
обмен - обмен
мера - мяра
11.
низкий 1. (невысокий) `нисък 2. (муз.) `нисък 3. (плохой) лош, незадово`лителен 4. (бесчестный) `низък, `долен, `подъл, лош
высокий - ви`сок
слабый - слаб
сильный - `силен
одинаковый - ед`накъв
старший 1. (по возрасту) `по-`стар, `по-го`лям; `най-`стар, `най-го`лям 2. (по положению) `старши 3. (о классе и т. п.) `горен, `по-`горен 4. `старши, на`чалник, отго`ворник 5. (мн. ч.) `възрастните
младший 1. (по возрасту) `по-`малък; `най-`малък 2. (по положению) `младши 3. (о классе и т. п.) `долен
сестра - сестра
брат - брат
родители - родители
мать - `майка
отец - ба`ща
12.
волосы - ко`са
тело - `тяло
голова - гла`ва
лицо - ли`це
шея - `шия; врат
сердце - сър`це
время - `време
личный - `личен
друг - при`ятел
13.
день недели - ден на `седмица
утро - `сутрин, `утро
день - ден
ночь - нощ
сутки - дено`нощие
обед - `обед, о`бяд
понимать - раз`бирам
минута - ми`нута
неделя - `седмица
весна - `пролет
лето - `лято
осень - `есен
зима - `зима
14.
сейчас - се`га, вед`нага
новый - нов
старый - стар
промежуток 1. (пространство) промеж`дутък, межди`на 2. (время) межди`на, `пауза, интер`вал
направление 1. (действие) направ`ляване, на`сочване; от`правяне, из`пращане 2. направ`ление, по`сока, на`сока 3. (перен.) (течение) направ`ление, на`сочване, те`чение 4. (документ) удостове`рение, доку`мент
восток - `изток
запад - `запад
север - `север
юг - юг
далёкий - да`лечен
близкий - `близък
15.
до (предлог) 1. до 2. (раньше чего-л.) пре`ди, до
до (муз.) до
после 1. (нареч.) `после, след то`ва, `по-`късно, `сетие 2. (предлог с род. п.) след, по`дир
внутри - `вътре
снаружи - от`вън
место 1. `място 2. (должность) `място, `служба, `работа 3. пар`че ба`гаж
почва 1. `почва 2. (перен.) (основа) `почва, ос`нова
страна - стра`на
долина - доли`на
сад - гра`дина
16.
поле 1. по`ле, `нива 2. (лётное и т. п.) по`ле 3. (перен.) (область, сфера) по`ле 4. (план) фон 5. пери`ферия (шляпы) 6. (книги) `бялото по`ле
луг - ли`вада
город - град
родной город - `роден град
столица - `столица
ветер - `вятър
снег - сняг
облако - `облак
море - мо`ре
пруд - из`куствен вир, `малко из`куствено `езеро
17.
комната - `стая
скала - скала
звезда - звезда
дверь - вра`та
дом 1. (здание, жильё) `къща, `сграда, дом, `жилище 2. (семья) се`мейство, дом 3. (хозяйство) дома`кинство, къща 4. (уст.) (династия) ди`настия, род, фа`милия
проход 1. (действие) ми`наване, преми`наване 2. (место) `проход
дорога - път
храм - храм
разговор - `разговор
ворота 1. `порта 2. (спорт) вра`та
18.
сказать - `кажа
ответ - `отговор
голос - глас
слышать 1. `чувам 2. (разг.) (ощущать) у`сещам
язык - е`зик, реч (во всех остальных случаях - е`зик)
читать - че`та
писать 1. `пиша 2. (быть писателем) `пиша, пи`сателствувам 3. (красками) ри`сувам
записывать - за`писвам
рисовать - ри`сувам
бумага 1. хар`тия 2. офици`ални `писмени доку`менти; кни`жа
19.
картина 1. картина 2. (разг.) (кинофильм) филм
карта - карта
ремесло - зана`ят
преподавать - препо`давам
учить 1. (кого-л.) `уча, поу`чавам, настав`лявам, обу`чавам 2. (что-л.) `уча, изу`чавам, усво`явам
думать - `мисля
чистый - чист
разум - разум
способность - спо`собност
решать - ре`шавам
знать l 1. `зная, знам 2. (быть знакомым) поз`навам
знать ll (собир.) 2. аристо`крация, привилеги`рована `класа; голем`ци
знать lll (вводн. сл.) (разг.) май че, веро`ятно, `както из`глежда
20.
считать l несов. 1. бро`я, пребро`явам, избро`явам; `смятам 2. (деньги и т. п.) пребро`явам, пре`смятам 3. (кем-л., чем-л.) `смятам, `считам
считать ll сов. све`ря (два текста)
создавать (несов. в разн. знач.) съз`давам
основа - основа
еда 1. (действие) `ядене, `хранене 2. (разг.) (пища) `ядене, `ястие, хра`на
мясо - ме`со
лошадь - кон
корова - `крава
рыба - `риба
птица - птица
перо 1. (у птиц) перо 2. (для письма) перо, пи`сец 3. (у растения) перо 4. (плавник) `перка (на риба)
21.
крик - вик, `крясък
рис - о`риз
пшеница - пшеница
чай - чай
цвет - цвят
жёлтый - жълт
чёрный - `черен
белый - бял
приходить - несов. 1. до`хаждам, `идвам, при`стигам 2. (наставать) `идвам, на`стъпвам 3. (к соглашению и т. п.) `стигам (до), по`стигам 4. (с предлогом "в") из`падам (в отчаяние и т. п.)
возвращаться - `връщам се
идти - несов. 1. (двигаться, передвигаться) вър`вя, о`тивам, `ида, `идвам 2. (уходить - о транспорте) `тръгвам, зами`навам 3. (приближаться) `идвам, набли`жавам 4. (проходить) вър`вя, ми`навам 5. (поступать) о`тивам, по`стъпвам 6. (происходить, совершаться) вър`вя, `водя се 7. (исходить) из`лизам, из`тичам (за вода, дим); раз`насям се (за мирис, звук) 8. (об осадках) ва`ля 9. (пролегать, простираться) ми`навам, про`стирам се 10. (о механизмах) вър`вя 11. (о спектакле, фильме) `давам се, изпъл`нявам се 12. (об одежде) о`тивам, при`личам 13. (иметь спрос, сбыт) про`давам се, вър`вя
22.
бежать 1. `тичам, `припкам, `бягам 2. (о времени) ми`навам `бързо, ле`тя 3. (течь, литься) те`ка, `лея се 4. (литься через край) ки`пя, изки`пявам 5. (о дороге, тропинке) `водя, `вия се, про`стирам се 6. (сов. и несов.) (отступить/наступать) из`бягам/`бягам
шагать 1. `крача; вър`вя, `ходя; марши`рувам 2. (через что-л.) пре`крачвам
полдень - `пладне
остановить - спра
жилой - `жилищен, оби`таем, `годен за жи`веене
активный - ак`тивен
пар l (в разн. знач.) `пара
пар ll (с.-х.) `угар
лук l (овощ) лук
лук ll (оружие) лък
магазин 1. мага`зин 2. (уст.) (склад) мага`зия, склад 3. (воен.) мага`зин
покупать l (несов.) ку`пувам
покупать ll (сов.) из`къпя, о`къпя
продать 1. (товар) про`дам 2. (предать) про`дам, пре`дам, из`върша пре`дателство